Huoneisto kiinteistö myytävänä L'Ametlla de Mar, Tarragonassa

Tutustu tähän viehättävään 102 m²:n duplexiin, joka sijaitsee El Mirador -rakennuksessa, L'Ametlla de Marin sataman vieressä, kalastajakaupungissa, jossa on Välimeren rannikolle ominaista viehätystä. Tämä kahdessa tasossa sijaitseva kohde tarjoaa täydellisen yhdistelmän modernia mukavuutta ja ainutlaatuiset näköalat merelle ja vuorille.

Alimmassa kerroksessa on täysin varustettu erilliskeittiö, viihtyisä ruokailutila ja olohuone, jossa on oma terassi, jolta voit nauttia parhaista auringonlaskuista. Tämän tason täydentävät kylpyhuone ja käytännöllinen varastotila säilytystä varten. Ylimmässä kerroksessa on kaksi tilavaa makuuhuonetta, joissa on lattiasta kattoon ulottuvat kaapistot sekä täyskylpyhuone, mikä takaa mukavuuden koko perheelle.

Vuonna 2008 rakennettu ja hyväkuntoinen duplex tarjoaa laadukkaat pintamateriaalit, alumiiniset, kaksinkertaisella lasituksella varustetut ikkunat sekä kanavoitu ilmastointi. Sen lounas–länsi -suuntaus maksimoi luonnonvalon. Pääsy hissillä, ilmastoinnilla ja lämpöpumpulla, jotta voit nauttia hyvinvoinnista ympäri vuoden.

Meren äärellä asumisen ylellisyyttä. Nauti yhteisestä kattouima-altaasta, josta on upeat näkymät. Sisältää varastotilan ja oman terassin. Ulkosijainti kerroksissa 2 ja 3, täydellinen satamaympäristön ja merellisen tuulen nauttimiseen. Ihanteellinen niille, jotka etsivät toista kotia tai elämäntapamuutosta Välimeren äärellä.

Découvrez aquest dúplex encantador de 102 m² construïts ubicat a l'edifici El Mirador, al costat del port de l'Ametlla de Mar, un poble pesquer amb tot l'encant de la costa mediterrània. Aquest immoble de dues plantes us ofereix la combinació perfecta entre confort modern i vistes privilegiades al mar i la muntanya.
La planta inferior acull una cuina independent totalment equipada, un acollidor menjador i un saló amb terrassa privada on gaudiràs de les millors postes de sol. Completen aquesta planta un bany i un pràctic traster per a emmagatzematge. La planta superior compta amb 2 dormitoris espaiosos amb armaris de paret i un bany complet, garantint comoditat per a tota la família.
Construït el 2008 i en bon estat, el dúplex disposa d´acabats de qualitat, fusteria exterior d´alumini amb doble vidre i climatització per conductes. L'orientació sud-oest-oest maximitza la lluminositat natural. Accés mitjançant ascensor, aire condicionat i bomba de fred/calor pel teu benestar durant tot l´any.
El luxe de viure a la vora del mar. Gaudeix de la piscina comunitària al terrat amb vistes espectaculars. Inclou traster i terrassa privada. Ubicació exterior a plantes 2 i 3, perfecta per gaudir de l'ambient portuari i la brisa marina. Ideal per als que busquen una segona residència o un canvi de vida al costat del Mediterrani.

Discover this charming 102 m² duplex located in the El Mirador building, next to the port of L'Ametlla de Mar, a fishing village with all the charm of the Mediterranean coast. This two-story property offers the perfect combination of modern comfort and privileged sea and mountain views.
The lower floor features a fully equipped independent kitchen, a welcoming dining room, and a living room with a private terrace where you can enjoy breathtaking sunsets. A bathroom and a practical storage room complete this floor. The upper floor has two spacious bedrooms with built-in wardrobes and a full bathroom, ensuring comfort for the whole family.
Built in 2008 and in good condition, the duplex boasts quality finishes, double-glazed aluminum windows, and ducted air conditioning. Its southwest-west orientation maximizes natural light. Accessible by elevator, air conditioning, and a heat pump for your comfort year-round.
Experience the luxury of living by the sea. Enjoy the communal rooftop pool with spectacular views. Includes a storage room and private terrace. Located on the 2nd and 3rd floors, this apartment is perfect for enjoying the port atmosphere and sea breeze. Ideal for those seeking a second home or a change of pace by the Mediterranean.

Découvrez ce charmant duplex de 102 m² situé dans l'immeuble El Mirador, à proximité du port de L'Ametlla de Mar, un village de pêcheurs au charme typiquement méditerranéen.
Le étage inférieur comprend une cuisine indépendante entièrement équipée, une salle à manger conviviale et un séjour avec terrasse privative où vous pourrez admirer de magnifiques couchers de soleil. Une salle de bains et un cellier complètent ce niveau. À l'étage, deux chambres spacieuses avec placards intégrés et une salle de bains complète garantissent le confort de toute la famille.
Construit en 2008 et en bon état, avec finitions de qualité, de fenêtres en aluminium à double vitrage et climatisation par pompe de chaleur. L'orientation sud-ouest maximise la luminosité naturelle. Accessible par ascenseur.