Huoneisto kiinteistö myytävänä Manilva, Málagassa

Espectacular, casi nuevo apartamento de 2 dormitorios y 2 baños, con fantásticas vistas al mar. Situado en Manilva Playa SPA & Resort, especialmente a 2 min. a pie de la playa, en el segundo piso, dos ascensores disponibles. Hay un salón grande y luminoso, y una terraza de 15 m2 con vista al mar con vista directa al mar. La cocina está totalmente equipada, el apartamento está completamente climatizado, con calefacción. Gran piscina comunitaria, tenis, jardín mantenido, parque infantil y caca es gratis para los propietarios. El precio de venta contiene una plaza de garaje subterráneo. El apartamento está totalmente amueblado, el precio de venta lo contiene.
->
Hieman epävirallisesti muotoiltu käännös oikeaan kielimuotoon:
Hieno, melkein uusi kaksio, jossa on kaksi makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta, upeat näkymät mereen. Sijaitsee Manilva Playa SPA & Resortissa, erityisesti 2 minuutin kävelymatkan päässä rannasta, toisessa kerroksessa, kaksi hissiä käytettävissä. On tilava ja valoisa olohuone, sekä 15 m2:n terassi merinäköaloin, suora näkymä merelle. Keittiö on täysin varustettu, asunto on täysin ilmastoitavissa ja siinä on lämmitys. Suuri yhteisöuima-allas, tennis, hoidettu puutarha, leikkikenttä ja roskatonta omistajille. Myyntihintaan sisältyy maanalainen pysäköintipaikka. Asunto on täysin kalustettu, myyntihintaan sisältyy.