Asunto kiinteistö myytävänä Alicante kaupunki, Alicantessa

Myytävänä asunto Avda. Conde Luminaresilla. Mahdollisuus ostaa tämän alueen uusin rakennus. Poikkeuksellisen hyvä asunto, täysin kunnossa, muuttovalmis. Kolme kaksois()mh? Wait: "Tres dormitorios dobles" means three double bedrooms. In Finnish: kolme makuuhuonetta, kaksinkertaiset? "dobles" implies double bedrooms. So "kolme kahden hengen makuuhuonetta" but better "kolme makuuhuonetta, joissa jokaisessa on kaksi vuodetta" Not necessary; common translation: "kolme kaksipaikkaista makuuhuonetta" or "kolme makuuhuonetta, joissa jokaisessa parivuode" Simpler: "kolme makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta" Wait there are 2 baños completos total. It says "Tres dormitorios dobles, 2 baños completos, salón comedor con balcón" So translation: "Kolme makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta, olohuone-ruokailuhuone parvekkeella". "cocina totalmente equipada de electrodomésticos" "täysin varustettu keittiö" "Se vende con muebles todos ellos en perfecto estado y de calidad." "Myydään kalustettuna, kaikki huonekalut erä hyväkuntoisia ja laadukkaita." "Transporte público en la zona, bus y tram, hospital universitario a 5 min., supermercados y comercios en la zona... todos los servicios alrededor." "Päivittäistavarat lähellä." We'll craft fluent Finnish.

Let's produce:

Myytävänä asunto Avda. Conde Luminaresilla. Mahdollisuus ostaa tämän alueen uusin rakennus. Poikkeuksellisen hyvä koti, täydellisesti kunnossa, muuttovalmis. Kolme makuuhuonetta, kaksi kylpyhuonetta, olohuone ruokailutilalla parvekkeella, täysin varustettu keittiö kodinkoneilla. Myydään kalustettuna; kaikki huonekalut ovat erinomaisessa kunnossa ja laadukkaita. Julkinen liikenne alueella: bussi ja raitiovaunu, yliopistokirurgian sairaala 5 minuutin päässä, lähistöllä supermarkets ja kaupat... kaikki palvelut ympärillä.