1 250 000 €
Yritys kiinteistö myytävänä Aguamarina, Orihuela, Alicantessa
Kuvaus
Tämä laajasti remontoitu ja modernisoitu ravintola on toiminut vuodesta 1976, nauttii erinomaista sijaintia meren äärellä. Samassa perheomistuksessa 47 vuotta se on kerännyt huippuluokan maineen ja houkutellut asiakkaita palaamaan vuosi toisensa jälkeen. Ravintola sijaitsee maisemoin, joissa on 20–12.” story? Wait need proper Finnish: "20- ja 12-kerroksisia asuntop mesin" The original says "dotted with 20 to 12-story apartments" which is odd order; I should translate as "johto, missä on 20–12-kerroksisia asuntoja" Might be "20- ja 12-kerroksisia asuinrakennuksia" Better: "maisemassa, jossa on 20- ja 12-kerroksisia asuintaloja, villa- ja rivitaloalueella" Let's craft.
Also "villat" and "kaupungin talot" okay.
Let's produce coherent Finnish:
Tämä laajasti remontoitu ja modernisoitu ravintola on toiminut vuodesta 1976, nauttien upeasta sijainnista meren äärellä. Samassa perheomistuksessa jo 47 vuotta se on saavuttanut loistavan maineen ja vetänyt kanta-asiakkaita vuodesta toiseen. Ravintola sijaitsee maisemassa, jossa on 20- ja 12kerroksisia asuntoja, villoja ja rivitaloja, ja sillä on vilkas tunnelma sekä se toimii ympäri vuoden.
Sisätilat kattavat 200 neliömetriä ja ulkona on 50-neliömetrin terassi; ravintolassa on istumapaikkoja 75 sisätiloissa ja 75 terassilla. Palvellen sekä espanjalaista että kansainvälistä asiakaskuntaa, se ylpeilee noin 1,4 miljoonan euron liikevaihdolla ja huomattavalla nettovoitolla. Sisustus sisältää kodikkaan baari-alueen, kun taas tilava täysin varustettu kaupallinen keittiö vastaa keittiötoiveisiin.
Lisäksi on mahdollisuus ostaa vapaasti hallinta 3 makuuhuonetta, 2 kylpyhuonetta omaava asunto merinäköalalla hintaan 196 000 euroa.
Ominaisuudet
- Yritys
- Energiatehokkuusluokitus: käynnissä