Huoneisto kiinteistö myytävänä La Manga del Mar Menor, Murciassa

Upea uusi 2 makuuhuoneen asunto La Mangassa

Uudiskohteesta koostuva asuinkompleksi sijaitsee ainutlaatuisella ja erityisellä paikalla, kahdenmeren välissä, etuoikeutetussa sijainnissa ja kaikilla tarpeellisilla palveluilla Kataloniasta poispäin? [Note: Keep as in original: "Región de Murcia" but translation should Finnish; here we go.]

However I must translate accurately. Let's craft translation:

Original:
Estupendo apartamento de nueva construcción de 2 dorm en La Manga

Finnish:
Upea uudisrakenteinen 2-huoneen asunto La Mangassa

Next paragraph:

Complejo residencial de obra nueva situado en un lugar único y especial, entre dos mares, en una ubicación privilegiada y con todos los servicios que pueda necesitar a su alcance en la Región de Murcia, precioso litoral con playas de aguas transparentes y poco profundas.

Finnish:
Uudiskohteesta koostuva asuinkompleksi sijaitsee ainutlaatuisella ja erityisellä paikalla, kahden meren välissä, etuoikeutetulla sijainnilla ja kaikkien tarvitsemiesi palvelujen lähellä Región de Murcia -alueella, kaunis rannikkoseutu, jossa on läpikuultavat ja matalat vedet.

La vivienda consta de 2 dormitorios, 2 baños (uno de ellos en suite), cocina con galería, salón-comedor y terraza.

Finnish:
Asunnossa on 2 makuuhuonetta, 2 WC:tä (yksi niistä master), keittiö (galerialla), olohuone-ruokailutila ja terassi.

Los apartamentos cuentan con puerta de entrada a vivienda acorazada, nivel de seguridad 2, color blanco y herrajes en acero inoxidable. Persianas blancas motorizadas, monobloque y doble acristalamiento con cámara de aire. Cocina completa compuesta por muebles altos y bajos en color blanco mate, tirador tipo gola color blanco y encimera prefabricada de cuarzo natural y resinas. Incluye horno en acero inoxidable, vitrocerámica color negro de tres fuegos, frigorífico en acero inoxidable, campana extractora integrada en mobiliario, lavavajillas integrable. Armarios empotrados, en todos los dormitorios, de hojas corredoras, con balda de separación en altillo, barra perchero y cajonera de tres cajones. Preinstalación de aire acondicionado (frío y calor) mediante conductos y agua caliente mediante aerotermia. Iluminación interior en todas las estancias con focos empotrables LED. En los baños está incluido; inodoro de porcelana blanca vitrificada, lavabo encastrable con mueble suspendido, de 80cm, en color blanco mate y dos cajones extraíbles, espejo con plafón, plato de ducha de resina, mampara de ducha, con serigrafía central, compuestas por fijo y puerta de vidrio. Terrazas panorámicas con barandilla de vidrio de seguridad.

Finnish:
Asunnot ovat varustettu kevyin turvatullisin ovilla, turvallisuustaso 2, valkoinen väri ja ruostumattoman teräksen kahvat. Motorsäätöiset valkoiset sälekaihtimet, mono-ikkuna ja kaksinkertainen lasitus ilman ilmaraon. Täydellinen keittiö, jossa ylä- ja alakaapit valkoisena mattaväri, gola-tyylinen kahva valkoinen ja luonnollinen kvartsikivilaatta ja hartsi. sisältää tiskialtaan teräksisestä, liedet musta kolmipaikkinen keraama, jääkaappi ruostumattomasta teräksestä, iskurasvasankattorakenteinen ilmanvaihtopaneeli kiinteänä kalusteisiin, astianpesukone integroitavissa. Pintakallistukset kaapeissa makuuhuoneissa, liukukatto, hyllyt, naulakko ja kolmen laatikon laatikosto. Esiasennettu ilmankierto (jäähdytys ja lämmitys) kanavien kautta ja kuuma vesi aerotermian avulla. Sisävalaistus kaikissa tiloissa LED-upotetuilla spottivalaisimilla. Kylpyhuoneissa mukana; valkoinen posliininen wc, allas upotettuna ripustettavalla kalusteella, 80 cm, mattavalkoinen väri ja kaksi ulosvedettävää laatikkoa, peili valaisin, keraamisesta hylly, suihkualusta, suihkueristys, keskivirityksellä, kiinteä ja lasiovi. Panoraama-terassit turvakasvukaan.

• Pysäköinti rakennuksessa sähkötoiminen ilmastointiaukon valkoinen väri.
• Julkisivu ja portaat erityisesti järjestettyjä kotimaisesta marmorista.
• Alumiininen valkopinnoitus portaita.
• Liikennettä havaitseva valaistus kellarissa ja sisäisissä yleisissä tiloissa.
• Autotallin ovi liikutettava valkoinen.
• Kaupungin kaiteet ruostumattomasta teräksestä.
• Videopuhelin.
• Satelliittinauhureita eurooppalaisilla kanavilla.
• Kuntosali.
• Yhteisöallas.

Vapaa-ajan varaus lisämaksusta.

La Manga del Mar Menor on luonnonmukainen maa-alue, jota ympäröivät kaksi merta, Mar Menor ja Välimerta. Tähän erikoisuuteen liittyy lukuisia vapaa-ajan ja vapaa-ajan mahdollisuuksia, ravintoloita, supermarketteja, lääkeskeskustoja, apteekkeja, veneily- ja golf-keskuksia. La Manga sijaitsee Costa Cálidan pohjoisosassa ja on suosittu lomasijainti turisteille. Tiivis maa-alue, joka erottaa lämpimän laguunin ja kylmimmän meren, omaa ainutlaatuisen mikroilmaston. Se on yksi Espanjan eksoottisimmista alueista. Corvera-lentokenttä on noin 1 tunnin ajomatkan päässä ja Alicante-lentokenttä noin 2 tunnin ajomatkan päässä.

Note: The above translation includes some stylistic and terminology adjustments to Finnish. If you want strictly word-for-word, I can adjust.