Omakotitalo kiinteistö myytävänä Marina de Casares, Casares, Málagassa

Sijaitsee hurmaavassa Casaresin kunnassa, tämä eksklusiivinen asuinryhmä tarjoaa ainutlaatuisen elämäntapakokemuksen suoraan meren äärellä. Yhteensä 13 asunnon omakotitalon kaltaista kiinteistöä, asukkaat voivat valita useista tyypeistä, jotka sisältävät asunnot, **alapääty** (alasamppelu) – hmm careful: original "bajos" likely ground-floor apartments. In Finnish: pohjaratkaisut, alakerran asunnot, paritalot? Let's translate properly.

Original: "apartamentos, bajos, bungalows con solarium, bungalows con jardín y áticos."
- apartamentos = asunnot
- bajos = pohjakerrosasuntoja (alakerran asunnot)
- bungalows con solarium = bungalowit aurinkoterassillä
- bungalows con jardín = bungalowit puutarhalla
- áticos = attic/kattoasuntoja (yläkerran asunnot)

We'll phrase: "asunnot, alakerran asunnot, bungalowit aurinkoterasseilla, bungalowit puutarhoilla ja kattoasuntoja." Might awkward. Better: "asuntoja, alakerran asuntoja, bungalowit, bungalowit aurinkoterasseilla, bungalowit puutarhalla ja kattoasuntoja" I'll craft: "asuntoja, alakerroksellisia asuntoja, bungalowit aurinkoterasseilla, bungalowit puutarhoilla ja kattosaunoja" no. Let's do:

"asuntoja, pohjakerroksen asuntoja, bungalowit aurinkoterasseilla, bungalowit puutarhoilla ja loft-tyyppisiä kattoasuntoja." Kattoasuntoja is attic apartments.

Proceed.

"Jokaiseen asuinrakennukseen on suunniteltu maksimoimaan upeita merimaisemia, tarjoten rauhallisen ja rentouttavan ympäristön. Golfkentälle on vain 0,2 kilometrin päässä, mikä lisää vetovoimaa tämän lajin ystäville ja mahdollistaa aktiivisen ja terveellisen elämäntavan ainutlaatuisessa luonnonmaisemassa."

We'll continue.

"Ulkoasu näiden kiinteistöjen Casaresissa on suunniteltu tarjoamaan mahdollisimman paljon mukavuutta ja nauttimista luonnosta. Terassit, jotka ovat jokaisessa asunnossa, ovat täydellinen paikka rentoutua ja nauttia merinäköalasta. Lisäksi joissakin kiinteistöissä on pergoloita, jotka tarjoavat varjoa ja tyylikästä ilmettä, luoden ihanteellisen tilan ulkoilmapuuhille. Golfkentälle on vain 0,2 kilometriä, mikä antaa asukkaille mahdollisuuden nauttia ulkoilusta privilegioidussa ympäristössä. Kiinteistön arkkitehtuuri sulautuu täydellisesti maisemaan, tarjoten tasapainon modernisuuden ja luonnon välillä."

"Asunnoissa on korkealaatuisia ominaisuuksia, jotka takaavat maksimaalisen mukavuuden. Keraamiset lattiat tuovat hienostuneen ilmeen ja ovat helppoja pitää puhtaana. Sähköpalkit ja ilmanvaihto varmistavat miellyttävän sisäilman ympäri vuoden. Keittiöt on täysin varustettu modernilla kodinkoneistolla, helpottaen arkea. Esinekaapit tarjoavat runsaasti säilytystilaa, pitäen jokaisen huoneen siistinä ja toimivana. Jakautumisvaihtoehdoissa on 2- ja 3-huoneistoa, kaikissa 2 kylpyhuonetta, sopeutuen erilaisiin perheiden tarpeisiin."

"Yhteiset tilat on suunniteltu tarjoamaan asukkaille mukavuutta ja rentoutumista. Yhteisöpuutarhat tarjoavat vehreän tilan nauttia luonnosta ilman, että tarvitsee lähteä kotoa. Yhteisöallas on täydellinen virkistäytymiseen kuumina päivinä tai naapureiden kanssa sosialisointiin. Lisäksi asuntokohteessa on autotalli ja yhteisöparkki, mikä varmistaa asukkaiden ajoneuvojen mukavuuden ja turvallisuuden. Nämä tilat luovat viihtyisän ja eksklusiivisen ilmapiirin, jossa jokainen yksityiskohta on suunniteltu asukkaiden hyvinvointia varten."