Paritalo kiinteistö myytävänä Estepona, Málagassa

Piilotettuna Estepona Eastin La Resina Golfin rauhalliseen ympäristöön this exquisite ground floor apartment? Wait must translate faithfully.

I'll translate:

Nestled within the serene surroundings of La Resina Golf in Estepona East, this exquisite ground floor apartment offers a harmonious blend of comfort and modern elegance. The property invites residents to enjoy a tranquil lifestyle, enhanced by lush communal gardens and a sparkling communal pool, all set against the backdrop of the prestigious Estepona landscape. With its contemporary design and spacious layout, this new build apartment is ideal for those seeking both relaxation and sophistication in a prime Costa del Sol location.

The apartment boasts three generously sized bedrooms and three stylish bathrooms, providing ample space for families or guests. The built area of 127m² ensures a comfortable living environment, while the open-plan design maximises natural light and flow throughout the home. Each bedroom is thoughtfully designed to offer privacy and comfort, complemented by modern finishes and high-quality materials.

Outdoor living is a key feature of this property, with a substantial terrace measuring 105m². This expansive outdoor space is perfect for alfresco dining, entertaining, or simply enjoying the Mediterranean climate. Residents also benefit from access to beautifully maintained communal gardens and a large communal pool, creating a resort-like atmosphere just steps from the front door.

Additional features include a private garage, ensuring secure parking and convenience. As a newly built property, this apartment offers all the advantages of modern construction, including energy efficiency and contemporary amenities. Located in the sought-after area of La Resina Golf, Estepona, this ground floor apartment presents an exceptional opportunity for comfortable, stylish living on the Costa del Sol.

But I should output only translated Finnish text, maintaining original formatting (line breaks). The original had no line breaks? It had newline paragraphs. We'll translate with line breaks preserved as in original, splitting into paragraphs.

Let's produce:

Piilossa La Resina Golfin rauhallisten ympäristöjen keskellä Estepona Eastissä tämä upea pohjakerroksen huoneisto tarjoaa tasapainoisen yhdistelmän mukavuutta ja modernia eleganssia. Omaisuus kutsuu asukkaita nauttimaan rauhallisesta elämäntavasta, jota korostavat rehevät yhteiset puutarhat ja kiiltävä yhteinen uima-allas, kaikki Aurinkoinen Estepanan maisemien tunnuspiirteiden taustalla. Modernin suunnittelunsa ja tilavan pohjaratkaisunsa ansiosta tämä uudistuotantoinen asunto on ihanteellinen niille, jotka etsivät sekä rentoutumista että hienostuneisuutta Costa del Solin huippupaikalla.

Asunto tarjoaa kolme reilun kokoista makuuhuonetta ja kolme tyylikästä kylpyhuonetta, tarjoten runsaasti tilaa perheille tai vieraille. Rakennettu pinta-ala 127 m² varmistaa miellyttävän asuintilan, kun avoimen pohjaratkaisun ansiosta luonnonvalo ja kulku läpi kodin maksimoidaan. Jokainen makuuhuone on h suunniteltu tarjoamaan yksityisyyttä ja mukavuutta, modernien viimeistelyjen ja korkealaatuisten materiaalien täydentäessä sitä.

Ulkona asuminen on tämän tontin keskeinen ominaisuus, 105 m²:n suuruinen terassi. Tämä laaja ulkotila on täydellinen ulkona syömiseen, viihdyttämiseen tai yksinkertaisesti nauttimaan Välimeren ilmastosta. Asukkaat hyötyvät myös pääsystä kauniisti hoitoihin yhteisiin puutarhoihin ja suureen yhteiseen uima-altaaseen, luoden lomakeskustyyppisen tunnelman vain muutaman askeleen päästä eteisestä.

Muita ominaisuuksia ovat yksityinen autotalli, joka varmistaa turvallisen pysäköinnin ja mukavuuden. Uudenaikaisena rakennuksena tämä asunto tarjoaa kaikki modernin rakentamisen edut, mukaan lukien energiatehokkuus ja nykyaikaiset mukavuudet. Sijoitettuna toivotulla La Resina Golfin alueella Esteponassa, tämä pohjakerroksen huoneisto tarjoaa poikkeuksellisen mahdollisuuden mukavaan, tyylikkääseen elämään Costa del Solilla.