Huvila kiinteistö myytävänä Elche / Elx, Alicantessa

Tämä upea kunnostettu del La Peña las Águilas -alueella Elchestrándolo? (Note: The user content correct.)

Wait—I must translate properly, not add extraneous. Let's do clean translation.

Original:

Descubre este espectacular chalet reformado situado en la tranquila zona de Peña las Águilas, Elche.

Esta propiedad destaca por su espacio y confort. Distribuida en dos plantas, cuenta con seis habitaciones que brindan un ambiente acogedor ideal para familias grandes o aquellos que buscan amplitud.

En la planta principal encontrarás una habitación perfecta como dormitorio principal o estudio, salón comedor y cocina modernos, con suelos de tarima, puertas blancas todo reformado recientemente. En la planta superior dispones de 5 habitaciones más y 2 baños.

El exterior es igualmente impresionante: disfruta del sol todo el año gracias a su amplia parcela de 1400 m2 donde se encuentra una hermosa piscina rodeada por jardines cuidados y árboles frutales que aportan frescura al entorno. Además, podrás organizar agradables barbacoas junto a familiares y amigos disfrutando del aire libre.

La finca está completamente vallada ofreciendo seguridad e intimidad; además tiene acceso fácil a servicios esenciales tales como autobuses cercanos, centros comerciales y hospitales todo muy cerca pero sin perder la tranquilidad de vivir en el campo.

Recientemente reformado hace solo tres años incluyendo instalaciones modernas con agua potable así como sistema eficiente para riego automáticos diseñados estratégicamente manteniendo siempre los espacios verdes perfectamente cuidados.

Finnish translation:

Tutustu tähän uuteen remonttiin saataneva upeaan kartanoon Peña las Águilas -alueella Elchessä.

Tämä kiinteistö erottuu tilallaan ja mukavuudellaan. Kaksi kerrosta kattava rakennus, jossa on kuusi huonetta tarjoten kodikkaan ilmapiirin suuret perheet tai ne, jotka etsivät tilaa.

Pääkerroksessa löydät täydellisen huoneen pääsänkyhuoneena tai toimistona, modernit olohuone ja keittiö, lattialaudat, valkoiset ovet – kaikki äskettäin remontoitu. Yläkerrassa on 5 muuta huonetta sekä 2 WC:tä.

Ulkopuoli on yhtä vaikuttava: nauti auringosta ympäri vuoden laajan 1400 m2:n tontin ansiosta, jossa on kaunis uima-allas ja ympärillä huolellisesti hoidetut puutarhat sekä hedelmäpuita, jotka tuovat raikkautta ympäristöön. Lisäksi voit järjestää miellyttäviä grilli-hetkiä perheen ja ystävien kanssa nauttien ulkoilmasta.

Tontti on täysin aidattu tarjoten turvallisuutta ja yksityisyyttä; lisäksi on helppo pääsy tärkeisiin palveluihin kuten lähistön bussit, ostoskeskukset ja sairaalat, kaikki lähellä mutta samalla maaseudun rauhasta tinkimättä.

Äskettäin kolmen vuoden sisällä remontoitu, sisältäen modernit laitteistot vesijohtovettä sekä tehokkaan järjestelmän kasteluun, joka on suunniteltu strategisesti pitäen vihreät tilat aina hyvin hoidettuina.