Huoneisto kiinteistö myytävänä Huerta Nueva, Estepona, Málagassa

Sijaitsee hurmaavassa Esteponan kaupungissa, tämä asuinrakennusryhmä tarjoaa ainutlaatuisen elämäntavan vain 1 km meren edited?— wait. Stop. Need accurate translation.

Let's translate properly:

Original:

Ubicado en la encantadora localidad de Estepona, este conjunto residencial ofrece una experiencia de vida única a solo 1 km del mar. Consta de cuatro exclusivas plantas bajas, diseñadas para aquellos que buscan comodidad y elegancia. Las propiedades cuentan con impresionantes vistas al mar, permitiendo disfrutar de la belleza del entorno desde la comodidad del hogar. Las opciones de distribución incluyen viviendas de 2 y 3 dormitorios, todas con 2 baños, adaptándose a diversas necesidades familiares.

Exteriores

El entorno exterior de estas plantas bajas en Estepona está cuidadosamente diseñado para maximizar el disfrute del clima mediterráneo. Cada propiedad incluye una terraza privada, ideal para relajarse al aire libre y disfrutar de las vistas al mar. Además, las viviendas cuentan con un garaje, proporcionando comodidad y seguridad para los residentes. La proximidad al mar, a solo 1 km de distancia, permite un acceso rápido y fácil a las playas cercanas, haciendo de este lugar un verdadero paraíso costero.

Interiores

El interior de estas plantas bajas en Estepona está equipado con características modernas y de alta calidad. Los suelos de gres porcelánico aportan un toque de elegancia y durabilidad. Las viviendas están equipadas con aire acondicionado, garantizando confort durante todo el año. Las persianas eléctricas y el videoportero añaden un nivel adicional de comodidad y seguridad. Los electrodomésticos están incluidos, facilitando la vida diaria. Además, los armarios empotrados ofrecen un almacenamiento eficiente y estilizado.

Zonas comunes

Las zonas comunes de este residencial en Estepona están diseñadas para ofrecer un estilo de vida activo y relajante. Los residentes pueden disfrutar de amplias áreas ajardinadas, perfectas para paseos tranquilos o actividades al aire libre. La piscina comunitaria es ideal para refrescarse en los días calurosos, mientras que el gimnasio comunitario proporciona un espacio para mantenerse en forma sin salir de casa.

Estepona

Estepona, en la Costa del Sol, cautiva con su encanto andaluz, playas doradas y una rica historia. Sus calles floridas, el casco antiguo con sus casas encaladas y la Plaza de las Flores reflejan su esencia mediterránea. El turismo en Estepona se centra en sus playas, como la Playa de la Rada, su Paseo Marítimo y su vibrante vida nocturna. Sus festivales, como la Semana Santa y la Feria de San Isidro, ofrecen una muestra de su cultura y tradiciones. El estilo de vida en Estepona es relajado y acogedor. Los habitantes disfrutan de la vida costera, la gastronomía local en chiringuitos y restaurantes, y eventos culturales que resaltan la riqueza andaluza. La comunidad es cercana y se fomenta la vida al aire libre. Estepona es un lugar que combina historia, belleza natural y una atmósfera acogedora, siendo un destino popular tanto para turistas como para quienes buscan vivir la vida al estilo mediterráneo.

_translation to Finnish:_

Sijaitsee hurmaavalla Esteponan kunnalla, tämä asuinryhmä tarjoaa ainutlaatuisen elämäkokemuksen vain 1 km:n päässä merestä. Koostuu neljästä yksilöllisestä pohjakerroksesta, suunnitellusta niille, jotka arvostavat mukavuutta ja eleganssia. Omaisuudet tarjoavat vaikuttavia merinäköaloja, jolloin voit nauttia ympäristön kauneudesta kodin mukavuudessa. Jakeluvaihtoehtoja ovat 2- ja 3-huoneistoa, joista jokaisessa on 2 kylpyhuonetta, mikä sopii erilaisten perheiden tarpeisiin.

Ulko-tilat

Nämä Esteponan pohjakerrosten ulko-ympäristö on huolellisesti suunniteltu maksimoimaan nauttimisen mediterraneen ilmastosta. Jokaisessa kiinteistössä on yksityinen terassi, ihanteellinen ulkona rentoutumiseen ja merimaiseman nauttimiseen. Lisäksi asunnoissa on autotalli, tarjoten mukavuutta ja turvallisuutta asukkaille. Merelle läheisyys, vain 1 km:n päässä, mahdollistaa nopean ja helpon pääsyn lähisaarille/jokainen rannat, mikä tekee tästä paikasta todellisen merenrantaparatiisin.

Sisätilat

Näiden Esteponan pohjakerrosten sisätiloissa on modernit ja korkealaatuiset ominaisuudet. Keraaminen laattalattia tuo hienostuneisuutta ja kestävyyttä. Asunnot on varustettu ilmastointilaitteella, mikä varmistaa mukavuuden ympäri vuoden. Sähkötoimiset säleiköt ja videopuhelin lisäävät lisämukavuutta ja turvallisuutta. Kodinkoneet sisältyvät, helpottaen arkea. Lisäksi kiinteät vaatekaapit tarjoavat tehokkaan ja tyylikkään säilytystilan.

Yhteiset tilat

Tämän Esteponan asuinkompleksin yhteisiä tiloja on suunniteltu aktiiviseen ja rentouttavaan elämäntyyliin. Asukkaat voivat nauttia laajoista puutarha-alueista, ihanteellisia rauhallisiin kävelyihin tai ulkoiluun. Yhteisöuima-allas on ideaali kuumina päivinä virkistäytymiseen, kun taas yhteisögym tarjoaa tilan pysyä kunnossa ilman kodin ulkopuolelle.

Estepona

Estepona, Costa del Solilla, hurmaa Andalusian viehätyksellään, kultaisilla rannoillaan ja rikkaalla historiallaan. Sen kapeat kadut, valkoiset talot vanhankaupungin ympäri ja Plaza de las Flores heijastavat sen Välimeren olemusta. Esteponan matkailu keskittyy rantoihinsa, kuten Playa de la Rada, kävelystripillään ja vilkkaaseen yöelämäänsä. Sen festivaalit, kuten Semana Santa ja Feria de San Isidro, tarjoavat näytteen sen kulttuurista ja perinteistä. Esteponan elämäntyyli on rento ja kutsuva. Asukkaat nauttivat rannikosta, paikallisesta ruokakulttuurista chiringuitoissa ja ravintoloissa sekä kulttuuritapahtumista, jotka korostavat andalusialaista rikkauden. Yhteisö on läheinen ja ulkoilmaelämää korostetaan. Estepona on paikka, joka yhdistää historian, luonnonkauneuden ja lämpimän ilmapiirin, ja se on suosittu kohde sekä turisteille että niille, jotka haluavat elää välimerellistä elämäntapaa.