Asunto kiinteistö myytävänä Palma de Mallorca, Mallorcassa

Uusi tehtävä: Käännä annettu kiinteistön kuvaus espanjasta suomeen. Vastaus palautettava pelkänä käännöksenä eikä mitään muuta sisältöä, ja alkuperäinen muotoilu säilytettävä (pidä rivinvaihdot sellaisina kuin ne ovat).

Vastauksesi:
Valoisa ja tilava kaksio toisen kerroksen hissillä. Siinä on 3 makuuhuonetta, joissa kaapistot, kylpyhuone, erillinen WC, tilava olo-ruokailuhuone, josta pääsy parvekkeelle, erillinen sisustus- ja varustettu keittiö.
Olohuoneessa ja käytävällä ilmalämpökaivo, makuuhuoneissa siniset lämmityspaneelit, parkettilattiat, korkealaatuiset ikkunat ja ovet (Cortizo-ikkunat lämpökatkolla, 3+3 Silence kaksoisikkuna ja aurinkosäätö), turvallisuuslukko.
Etelä- ja itäilmansuunta, erittäin valoisa. Hyvä sijainti, helppo pääsy kaupungin kiertotielle ja 15 minuutin kävelymatka kaupungin keskustaan.

Español: Piso amplio y luminoso en segunda planta con ascensor. Consta de 3 dormitorios dobles con armarios empotrados, baño, aseo, espacioso salón-comedor con salida a balcón, cocina independiente amueblada y equipada.
A/A en salón y distribuidor, radiadores calor azul en habitaciones, suelos de parquet, cerramientos de alta calidad (ventanas Cortizo con rotura de puente térmico, climalit 3+3 Silence y control sola), caja fuerte.
Orientación sur y este, muy luminoso. Buena ubicación, fácil acceso a la Via de Cintura y a 15 minutos a pie de la Plaza de España.