Huoneisto kiinteistö myytävänä Sucina, Murcia kaupunki, Murciassa

Olemme ilahtuneita tarjotessamme tämän upean koillisen/lounaiskohteen alhaisen pienen päivityksen? Wait. Sorry. Provide translation properly.

We are delighted to offer this wonderful south west facing penthouse apartment for sale on the beautiful Hacienda Riquelme Golf Resort. The apartment has some of the best views on the resort, down the golf course to the Mar Menor sea. The owners have added glass curtains and pergola to the terrace creating a year round use space. The property is being sold with aircon, gas central heating and allocated underground parking with storage unit. The furniture is also included. On site you have a supermarket, the beautiful El Cason restaurant in the old Hacienda and a separate coffee shop. Sucina village is a 5 minutes drive with a variety of bars, restaurants and supermarkets. Murcia International airport is a 20 minutes drive and Alicante roughly an hour.

You enter the property into the sunny lounge diner with patio door access to the spacious terrace which the owner has added glass curtains to, creating a year round use room. Here you can enjoy beautiful views over the golf course and resort. There is a modern kitchen, family bathroom and two double bedrooms both with fitted wardrobes and access to a further terrace. This is a great apartment in a wonderful location.

Finnish translation:

Olemme iloisia voidessamme tarjota tämän upean lounaiselle suunnatun penthouse-asunnon myytäväksi kauniilla Hacienda Riquelme Golf Resortilla. Asunnolla on yksi resortin parhaista näkymistä golfkentälle, josta näkyy Mar Menor -mereen. Omistajat ovat lisänneet lasiverhoilun ja pergolan terassille, jolloin siitä on tullut ympäri vuoden käytettävä tila. Kiinteistön myydään ilmastoinnilla, kaasulämmityksellä ja osoitetulla maanalaisella pysäköintipaikalla ja säilytystilan kanssa. Huonekalut sisältyvät myös. Paikan päällä on supermarket, kaunis El Cason -ravintola vanhassa hacienda-alueessa ja erillinen kahvila. Sucina-kylä on noin 5 minuutin ajomatkan päässä, jossa on useita baareja, ravintoloita ja supermarkets. Murcia Internationalin lentoasema on noin 20 minuutin ajomatkan päässä ja Alicante noin tunnin.

Astut kiinteistöön aurinkoiseen oleskelu-ruokailuhuoneeseen, josta pääsee parvekkeen ovella tilavaan terassiin, johon omistaja on lisännyt lasiverhot, luoden ympäri vuoden käytettävän tilan. Täällä voit nauttia kauniista näkymistä golfkentälle ja resortille. Siellä on moderni keittiö, perhe-wc ja kaksi makuuhuonetta, joista kummassakin on kiinteät vaatekaapit ja pääsy lisäterassille. Tämä on loistava asunto ihanassa sijainnissa.