Huvila kiinteistö myytävänä Las Rotas / Les Rotes, Dénia, Alicantessa

Gran oportunidad de adquirir una finca de estilo Mediterráneo en la prestigiosa zona de Las Rotas, a escasos pasos de la playa de rocas y los famosos restaurantes El Pegolí y L'Eriçó.
Mahdollisuus hankkia (Gran oportunidad de adquirir) finca, mediterrane estilo en la prestigiosa zona de Las Rotas, aivan kiven kallioiden rannan ja kuuluisien ravintoloiden El Pegolí ja L'Eriçó läheisyyteen.

La finca data del año 1936 y sobre los años '90 se le hizo una reforma, pero actualmente vio mejores años. Necesita una reforma integral para volver a brillar en todo su esplendor.
Tilamyymälä rakennus vuodelta 1936 ja 1990-luvulla siihen tehtiin kunnostus, mutta nykyään se on kokenut parempia päiviä. Tarvitsee täydellisen peruskorjauksen, jotta se loistaisi jälleen koko loistossaan.

Conserva algunos detalles como el piso de barro o azulejos valencianos pintados a mano que le dan ese carácter Mediterráneo que tanto gusta.
Säilyttää joitakin yksityiskohtia kuten savea lattia tai käsin maalatut Valencian laatat, jotka antavat sille sen Välimeren luonteen, josta niin paljon pidetään.

La finca se divide en tres casas. En la planta baja hay dos casas conectadas internamente y en la planta de arriba otra casa a la que se accede por unas escaleras laterales y una gran terraza. En el tejado hay otra terraza con unas bonitas vistas.
Mäntymäki jakautuu kolmeen taloon. Alakerrassa on kaksi taloa sisäisesti yhteydessä, yläkerrassa toinen talo, johon pääsee sivukäytävillä ja suurella terassilla. Katolla on toinen terassi, jossa on kauniita näkymiä.

La gran parcela de 1917m2 alberga todo tipo de árboles maduros entre los que destaca una gran pinada.
Suuri 1917 m2:n tontti pitää sisällään kaikenlaisia kypsiä puita, joista erottuu suurena mäntyinen metsä.

En la parcela también podemos encontrar dos plazas de aparcamiento cubiertas como se hacían antiguamente, un lavadero y un gran trastero de aproximadamente 50m2.
Tontilla on myös kaksi katettua pysäköintipaikkaa kuten entisaikoina, pesuallas ja noin 50 m2 suuri varastorakennus.

Las Rotas: zona costera residencial de Dénia, conocida por sus calas rocosas de aguas cristalinas, paseos marítimos y ambiente tranquilo.
Las Rotas: Dénian rannikkomaundin asuinalue, tunnettu kiviaineksisten, kristallinkirkkaiden vesien poukamista, kävelyteistä ja rauhallisesta ilmapiiristä.

Dénia: ciudad costera dinámica, famosa por su gastronomía, su puerto y sus servicios.
Dénia: dynaaminen merenrantalainen kaupunki, tunnettu gastronomiastaan, satamastaan ja palveluistaan.