Huvila kiinteistö myytävänä Estepona, Málagassa

KESKENHUONEETON 3 MUN

Note: Wait: I must translate the actual text. The initial phrase is "Detached 3-bedroom villa in Puerto Romano, Estepona" etc. Provide translation in Finnish. Do not alter formatting, including new lines. However the translation should be natural Finnish. Let's translate fully.

Original:

Detached 3-bedroom villa in Puerto Romano, Estepona
Located in the peaceful countryside setting of Puerto Romano, just 5 minutes by car from Estepona town centre, this charming detached 3-bedroom, 2-bathroom villa offers an excellent blend of privacy, outdoor space, and convenience.
Distributed across three levels, the property forms part of a gated macro-community with a relaxed rural atmosphere while still enjoying easy access to beaches, shops, and all essential amenities.
This older-build villa has undergone multiple renovations, including a complete electrical rewire, new plumbing, and various interior upgrades, making it a true turnkey property.
The kitchen has been finished with solid oak worktops, including a stylish bar, adding warmth and character to the home. Air conditioning provides year-round comfort.
The villa enjoys a west-facing orientation, offering beautiful mountain and garden views and wonderful afternoon sun.
One of its standout features is the extensive outdoor space: a large private garden, social areas, fire pit, and plenty of room to create additional relaxation or entertainment zones.
The community offers a shared swimming pool, well-maintained communal gardens, and the ease of minimal-maintenance outdoor areas. Parking is available on the street.
With its generous outdoor spaces, countryside tranquillity, thoughtful upgrades, and proximity to Estepona, this home is ideal as a permanent residence or holiday getaway.

Finnish:

erillistalo 3 makuuhuoneella Puerto Romonissa, Esteponassa
Sijaitsee Puerto Romonon rauhallisessa maaseutuympäristössä, vain noin 5 minuutin ajomatkan päässä Esteponan kaupungin keskustasta. Tämä viehättävä erillistalo, jossa on kolme makuuhuonetta ja kaksi WC:tä, tarjoaa erinomaisen sekoituksen yksityisyyttä, ulkotilaa ja mukavuutta.
Kolmelle tasolle jaettu kiinteistö muodostaa osan aidatusta makro-yhteisöstä, jossa on rennon maaseudun tunnelma, mutta helppo pääsy rantoihin, kauppoihin ja kaikkiin olennaisiin palveluihin.
Tämä vanhempi rakennus on käynyt läpi useita remontteja, mukaan lukien täydellinen sähköasennusten uusiminen, uudet putkistot ja useita sisätilojen päivityksiä, tehden siitä todellisen avaimet käteen -kohteen.
Keittiö on viimeistelty massiivisilla tammityötasoilla, mukaan lukien tyylikäs baaritiski, joka lisää kodin lämpöä ja luonnetta. Ilmastointi takaa mukavuuden ympäri vuoden.
Villassa on länteen päin oleva suuntaus, tarjoten upeat näkymät vuoristoon ja puutarhaan sekä ihanan iltapäiväauringon.
Yksi sen erottuvista piirteistä on laaja ulkotila: suuri yksityinen puutarha, oleskelutilat, tulisija ja runsaasti tilaa lisärelaksointi- tai viihdealueiden luomiseen.
Yhteisössä on yhteinen uima-allas, hyvin hoidetut yhteiset puutarhat sekä vähähoitoisen ulkotilan helppous. Pysäköinti on kadun varressa.
Tämän runsaiden ulkotilojen, maaseudun rauhallisuuden, harkittujen päivitysten ja Esteponaan läheisyyden ansiosta koti sopii sekä pysyvään asuinkäyttöön että loma-asuntoon.