Huoneisto kiinteistö myytävänä Liérganes, Cantabriassa

Asunto: Do you want to translate? The user provided text in Spanish; we must translate to Finnish. Ensure formatting preserved including bullet points and line breaks. Return only translated description.

Let's translate:

"Apartamento con alma de casa: 114 m² + dos terrazas increíbles + jardín + parking

Si buscas un hogar amplio, luminoso y con sensación de casa independiente… éste te va a encantar. Aunque técnicamente es un apartamento, su estructura y estética son las de una vivienda tipo casa de tres plantas, ubicada en la primera planta de un edificio residencial muy cuidado y con entrada independiente.

• Distribución amplia y muy cómoda
• Recibidor independiente
• Cocina enorme, totalmente equipada, con zona de comedor diario
• Salón luminoso y de buen tamaño
• 3 dormitorios, uno de ellos con baño en suite
• 2 baños completos en total
• Pisos de parquet en excelente estado
• Armarios empotrados
• Calefacción por radiadores
• Espacios exteriores con jardín, barbacoa
• Terraza delantera en la entrada
• Gran terraza trasera con salida desde los dormitorios y vistas abiertas
• Zonas comunes que marcan la diferencia:
• Jardín ideal para descansar
• Zona de barbacoa
• Parking cubierto

La zona: Liérganes, uno de los pueblos más bonitos de Cantabria. Vivir aquí es disfrutar de un entorno tranquilo y verde, con viviendas muy espaciadas y ambiente residencial.

A pocos minutos encuentras:

• Supermercados, bares y servicios esenciales
• El casco histórico de Liérganes (considerado uno de los pueblos más bellos de España)
• Rutas de senderismo, baños termales y el mítico Puente Romano
• Estación de FEVE con conexión directa a Santander
• Acceso rápido a la autovía S-10

Perfecto para quien quiere amplitud, privacidad, zonas exteriores y la comodidad de vivir en una zona tranquila pero bien comunicada.

En resumen: una vivienda con carácter, amplísima, con dos terrazas, zonas comunes y una distribución pensada para vivir con comodidad. Ideal como primera residencia o como escapada familiar en un entorno precioso."

Now translate to Finnish:

"Kodin sielu talossa: 114 m² + kaksi uskomatonta terassia + puutarha + pysäköinti

Jos etsit tilavaa, valoisaa kotia, jolla on eristäytyneen kodin tunne… tämä tulee varmasti kiinnostamaan sinua. Vaikka teknisesti kyse on asunnosta, sen rakenne ja estetiikka ovat talotyypin kolmikerroksisen asunnon kaltaiset, sijoittuen kiinteistöön, joka on hyvin hoidettu ja jossa on erillinen sisäänkäynti.

• Tilava ja erittäin kätevä pohjaratkaisu
• Oma vastaanotto
• Älyttömän suuri, täysin varustettu keittiö päivittäisellä ruokailualueella
• Valoisa, hyvin kooltaan sopiva olohuone
• 3 makuuhuonetta, joista yhdessä suihkullinen BIG
• Yhteensä 2 täydellistä kylpyhuonetta
• Parrukkalattiat erinomaisessa kunnossa
• Parmaattiluolaiset vaatekaapistot
• Lämpöputkistetut lämmitysradiaattorit
• Ulkotilat, puutarha, grillellä
• Etupihan terassi sisäänkäynnin yhteydessä
• Suuri takaterassi, josta pääsee makuuhuoneista ja josta on avarat näköalat
• Yhteiset tilat, jotka erottuvat:
• Puutarha, ihanteellinen levähdystä varten
• Grillausalue
• Sekaistu parkipaikka

- Sijainti: Liérganes, yksi Cantabrian kauneimmista kylistä. Asuminen täällä on rauhallisen ja vihreän ympäristön nauttimista, pitkillä, tilavilla asunnoilla ja asuinympäristöllä.

Voin olla vain muutaman minuutin päässä:

• Kauppoja, baareja ja olennaisia palveluita
• Liérganesin historiallinen keskusta (yksi Espanjan kauneimmista kylistä)
• Vaellusreitit, kylpylä- ja legendarinen Juoksulenkin silta
• FEVE-rautatieasema suora yhteys Santanderiin
• Nopea pääsy S-10-moottoritiehen

Täydellinen niille, jotka haluavat tilaa, yksityisyyttä, ulkotiloja ja mukavuutta asua rauhallisella mutta hyvin yhteyksillä varustetulla alueella.

Yhteenveto: luonteikas, erittäin tilava koti, jossa on kaksi terassia, yhteisiä tiloja ja pohjaratkaisu, joka on suunniteltu mukavaan elämiseen. Erinomainen ensimmäiseksi asunnoksi tai perheellisen hetkeen upeassa ympäristössä."