Kattohuoneisto kiinteistö myytävänä Cumbre del Sol, Benitachell / Benitatxell, Alicantessa

Sijaitsee viehättävässä El Poble Nou de Benitatxellin ympäristössä, tämä asuinryhmä tarjoaa erilaisia asuntovaihtoehtoja, jotka sopivat erilaisiin tarpeisiin ja elämäntapoihin. Yhteensä 28 yksikköä on saatavilla, tulevat asukkaat voivat valita asunnoista, duplex-taloista, kiinalaiset? (Note: ignore) - Correction: "majoittumiseen muita" Wait. Let's carefully translate.

Original: "con un total de 28 unidades disponibles" -> "yhteensä 28 yksikköä saatavilla"
"los futuros residentes pueden elegir entre apartamentos, dúplex, plantas bajas y áticos." -> "tulevat asukkaat voivat valita asunnoista, duplexista, pohjakerroksista ja ullakoista."
"Cada tipología ha sido diseñada pensando en la comodidad y el bienestar, ofreciendo espacios funcionales y modernos." -> "Jokainen typologia on suunniteltu mukavuus ja hyvinvointi mielessä, tarjoten toimivia ja moderneja tiloja."
"La proximidad al mar, a solo 1.5 km, permite disfrutar de la brisa marina y de un entorno natural privilegiado, ideal para quienes buscan un equilibrio entre tranquilidad y accesibilidad a servicios y ocio." -> "Merelle läheisyys, vain 1,5 km, mahdollistaa merituulen nauttimisen ja etuoikeutetun luonnonympäristön, ihanteellinen niille, jotka etsivät tasapainoa rauhan ja palvelujen sekä vapaa-ajan saavutettavuuden välillä."

"Los exteriores de estas viviendas..." -> "Näiden asuinrakennusten ulkoalueet on suunniteltu maksimoimaan Välimeren ilmaston nautinnon." Wait Finnish: "Nämä asuinrakennusten ulkotilat on suunniteltu maksimoimaan Välimeren ilmaston nautinnon." Better: "Näiden asuntojen ulkotilat on suunniteltu maksimoimaan Välimeren ilmaston nautinnon."
"Todas las unidades cuentan con terrazas..." -> "Kaikissa yksiköissä on terassit, täydellisiä ulkona rentoutumiseen tai perheen kanssa ruokailuun."
"Además, algunas tipologías ofrecen jardines privados, proporcionando un espacio adicional para el esparcimiento o la jardinería." -> "Lisäksi joissakin tyypeissä on yksityisiä puutarhoja, tarjoten lisätilan vapaa-ajan tai puutarhanhoidon tarpeisiin."
"La inclusión de solariums en ciertas viviendas permite a los residentes disfrutar de vistas panorámicas y del sol durante todo el año." -> "Joidenkin asuntojen aurinkoterassien sisällyttäminen mahdollistaa asukkaiden nauttimisen panoraamanäköaloista ja auringosta ympäri vuoden."
"La cercanía al mar, a solo 1.5 km, añade un valor especial a la ubicación, permitiendo disfrutar de paseos costeros y actividades acuáticas." -> "Merelle läheisyys, vain 1,5 km, lisää sijainnin erityistä arvoa, mahdollistaen rannikkomarinoiden ja vesilajien nauttimisen." Might adjust: "merta" better: "meren läheisyys, vain 1,5 km, lisää sijainnin erityistä arvoa antaen mahdollisuuden rannikkopatikoihin ja vesielämyksiin." Eh.

"El interior de las viviendas está diseñado para ofrecer confort y funcionalidad." -> "Asuntojen sisätilat on suunniteltu tarjoamaan mukavuutta ja toiminnallisuutta."
"Las opciones de distribución incluyen viviendas de 2 y 3 dormitorios, con 1, 2 o 3 baños, adaptándose así a diferentes necesidades familiares." -> "Jakamisen vaihtoehdot sisältävät 2- ja 3 makuuhuoneen asunnot, joissa on 1, 2 tai 3 kylpyhuonetta, sopeutuen erilaisten perheiden tarpeisiin."
"Los acabados incluyen suelos de cerámica, que aportan durabilidad y fácil mantenimiento." -> " Pintamateriaalit sisältävät keraaminen lattian, joka tarjoaa kestävyyttä ja helpon huollon."
"Las viviendas están equipadas con persianas eléctricas y videoportero, garantizando comodidad y seguridad." -> "Asunnot on varustettu sähkötoimisilla kaihtimilla ja videopuhelimella, taaten mukavuuden ja turvallisuuden."
"Además, se entregan amuebladas y con electrodomésticos, listas para entrar a vivir." -> "Lisäksi ne toimitetaan kalustettuina ja kodinkonein, valmiina muuttamaan sisään."
"Los armarios empotrados optimizan el espacio de almacenamiento, contribuyendo a un ambiente ordenado y elegante." -> "Sivuvuodevaatteet? 'Los armarios empotrados optimizan el espacio de almacenamiento' -> "Kiinnitetyt vaatekaapit optimoivat säilytystilan, edistäen siistiä ja tyylikästä ilmapiiriä."
"Las zonas comunes del residencial están diseñadas para fomentar un estilo de vida activo y social." -> "Asuinryhmän yhteiset alueet on suunniteltu edistämään aktiivista ja sosiaalista elämäntapaa."
"Los residentes pueden disfrutar de una piscina comunitaria, ideal para refrescarse en los días calurosos." -> "Asukkaat voivat nauttia yhteisestä uima-altaasta, ihanteellinen helteisinä päivinä."
"Las áreas ajardinadas ofrecen un entorno verde y relajante, perfecto para pasear o leer un libro." -> "Puutarha-alueet tarjoavat vihreän ja rentouttavan ympäristön, täydellisen kävelyyn tai kirjan lukemiseen."
"Para los más pequeños, hay un parque infantil donde pueden jugar con seguridad." -> "Pienemmille on leikkikenttä, jossa he voivat pelata turvallisesti."
"Los amantes del deporte tienen a su disposición una pista de pádel, mientras que el garaje y el aparcamiento comunitario facilitan el acceso y la comodidad para los propietarios y sus visitas." -> "Urheilun ystäville on käytettävissä padel-kenttä, ja autotalli sekä yhteisöparkkialue helpottavat pääsyä ja mukavuutta omistajille ja heidän vieraillensa."