Huoneisto kiinteistö myytävänä Las Piscinas Naturales, Torrevieja, Alicantessa

Omakotitalo- tai huoneistotyyppikilkeen liittymätön muoto: Kaksikerroksinen? Wait. Sorry. I should just translate the given text. Provide Finnish translation of the entire block between <<< >>> and preserve original line breaks. Let's do.

Translating:

"Apartamento reformado de 3 dormitorios con vistas al mar en Torrevieja. Este elegante apartamento reformado de 3 dormitorios y 2 baños es una vivienda pensada para disfrutar del confort y del entorno privilegiado que ofrece el mar. La propiedad ha sido renovada con un estilo actual y cuidado, ofreciendo espacios amplios, luminosos y bien distribuidos. Cada uno de los dormitorios cuenta con vistas al mar, permitiendo despertar cada día con la luz natural y el sonido del entorno marítimo. El balcón se convierte en un lugar ideal para relajarse, tomar un café o disfrutar de las impresionantes panorámicas al aire libre. Los dos baños, modernos y funcionales, aportan comodidad al día a día, mientras que el conjunto de la vivienda transmite una sensación de amplitud y bienestar en cada estancia. Ubicación: Torrevieja se encuentra en la provincia de Alicante (Costa Blanca). Es famosa por su clima mediterráneo y su costa. No podemos olvidar sus paseos marítimos donde podemos encontrar algunos restaurantes a lo largo de las playas de arena fina. Además, cuenta con excelentes playas como la Playa de los Náufragos, la Playa de los Locos y la Playa de la Mata. Por lo tanto, se considera una localidad turística destacable donde el medio ambiente ocupa un lugar importante como reclamo turístico. Además, podemos encontrar numerosos centros comerciales (Habaneras, La Zenia Boulevard), campos de golf, centros deportivos, hospitales (como el Hospital Universitario de Torrevieja) y aeropuertos como el Aeropuerto de Alicante (a 35 km) y el Aeropuerto Internacional de la Región de Murcia (a 43 km). Distancia al mar: 300m."

Finnish:

"Kolmen makuuhuoneen asunnon kunnostettu merinäköalalla Torreviejassa. Tämä tyylikäs kolme makuuhuonetta ja kaksi WC:tä sisältävä remontoitu huoneisto on asumus, joka on suunniteltu nauttimaan mukavuudesta ja merellisen ympäristön tarjoamastaEtuoikeudesta. Kiinteistö on remontoitu nykyaikaisella ja huolellisesti toteutetulla tyylillä, tarjoten tilavia, valoisia ja hyvinjakoisia tiloja. Jokaisessa makuuhuoneessa on merinäköala, mikä sallii herätä joka aamu luonnonvalon ja meren äänen kanssa. Ranskalainen parveke? No, "balcón" muuttuu ihanteelliseksi paikaksi rentoutua, nauttia kahvia tai ihailla vaikuttavia panoraamanäköaloja ulkona. Kaksi modernia ja toimivaaWC:tä tuovat arkeen mukavuutta, kun taas asunnon kokonaisuus välittää tilan ja hyvinvoinnin tunteen jokaisessa tilassa. Sijainti: Torrevieja sijaitsee Alicanten maakunnassa (Costa Blanca). Se on kuuluisa Välimeren ilmastostaan ja rannikostaan. Emme voi unohtaa sen merikävelyteitä, joilla on mahdollista löytää joitakin ravintoloita hiekkarantojen varrella. Lisäksi siellä on erinomaisia rantoja, kuten Los Náufragos -ranta, Los Locos -ranta ja La Mata -ranta. Siksi sitä pidetään huomionarvoisena matkailukaupunkina, jossa ympäristö on tärkeä vetonaula. Lisäksi löytyy lukuisia ostoskeskuksia (Habaneras, La Zenia Boulevard), golfkenttiä, urheilu- ja terveyskeskuksia, sairaaloita (kuten Torreviejan yliopistollinen sairaala) sekä lentokenttiä, kuten Alicante-lentokenttä (35 km) ja Murcian alueen kansainvälinen lentokenttä (43 km). Merelle oleva etäisyys: 300 m."