Huvila kiinteistö myytävänä Viñuela, Málagassa

Olemme innoissamme esittelemässä vaikuttavaa rivitalopäivää? Wait: No. Translate accurately.

We are thrilled to present a remarkable collection of detached villas situated near the La Viñuela reservoir, enveloped in breathtaking natural surroundings and just 15 minutes from the coastline and 10 minutes from Vélez-Málaga. Each villa is meticulously crafted for comfort and relaxation, boasting three bedrooms, two bathrooms, and expansive plots exceeding 600 m², promoting a seamless blend of indoor and outdoor living.

These residences feature high-quality finishes, contemporary kitchens, double-glazed PVC windows, and pre-installation for ducted air conditioning, all enhanced by an energy-efficient aerothermal system. Furthermore, each villa offers a covered porch with a pergola, a barbecue area, a storage room, and the option to add a private 18 m² swimming pool for an additional €25,000.

This is a fantastic opportunity for anyone looking to embrace a lifestyle that balances the serenity of nature with easy access to urban conveniences.

Finnish translation:

Olemme innoissamme esittelemässä merkittävää kokoelmaa erillistaloja, jotka sijaitsevat La Viñuela -alama-altaan läheisyydessä, ympäröityinä henkeäsalpaavilla luonnonmaisemilla ja vain 15 minuutin päässä rannasta sekä 10 minuutin päässä Vélez-Mázquez-masta. Jokainen villa on huolellisesti suunniteltu mukavuuden ja rentoutumisen alaisuuteen, kolmella makuuhuoneella, kahdella kylpyhuoneella ja tilavilla tonteilla, jotka ylittävät 600 m², edistäen sujuvaa sisä- ja ulkotilan yhdistelmää.

Nämä asunnot sisältävät korkealaatuiset viimeistelyt, nykyaikaiset keittiöt, kaksinkertaisella lasilla varustetut PVC-ikkunat sekä esiasennus keskitetylle ilmastoinnille, kaikki energiatehokkaan aerotermisen järjestelmän parantamina. Lisäksi jokaisessa villassa on katettu kuisti pergolalla, grillialue, säilytystila ja mahdollisuus lisätä yksityinen 18 m² uima-allas lisämaksulla 25 000 euroa.

Tämä on loistava mahdollisuus kaikille, jotka haluavat omaksua elämäntavan, jossa luonnon rauha yhdistyy helposti saavutettaviin kaupunkipalveluihin.