Huvila kiinteistö myytävänä La Marina, Elche / Elx, Alicantessa

Me NW: The content. Wait. I must translate. Let's do.

Me muistuttamassa: "Nos enorgullece presentar..." Finnish translation:

Me ylpeänä esittelemme myyntiin tämän kaksitasoisen "Isabel" itäiseen suuntaan, moitteettomasti ylläpidetyn ja ihanteellisella sijainnilla vain viiden minuutin päässä Consum-aukiolta, helppo pääsy kauppoihin, baareihin ja ravintoloihin. Omistus sijaitsee alle 5 km päässä La Marina ja El Pinetin kultaisista rannoista, kun taas Alicante-El Altetin lentokentälle on alle 25 minuutin ajomatka.

Koti nauttii rauhallisesta ja hoidetusta ympäristöstä, näkymillä yhteisön uima-altaalle.

Omistus toivottaa sinut tervetulleeksi mosaiikkipäällysteisillä pihoilla reunallisine koristeineen ja kauniin sitruspuun, luoden valoisan ja kodikkaan ulkotilan. Ulkokeittiö, joka sijaitsee alumiinirunkorakenteen sisällä, on täydellinen viihdyttämiseen, sen ovesta on pääsy suureen varastoon. Täältä ulkokeittiö on myös suoraan yhteydessä alumiinista rakennettuun asuintyötilaan, yhdistäen sisä- ja ulkotilan saumattomasti.

Sisätiloissa olohuone on mukava ja tilava, there is air conditioning and ceiling fan. (Need Finnish words) It should be: Ilmastointi ja kattotuuletin.

K kitchen offers elegant color combination and hyvin varustettu with ceiling fan, washing machine, electric oven and dishwasher, making it practical and attractive. Finnish: Keittiö tarjoaa tyylikkään värimaailman ja on hyvin varustettu kattotuulettimellä, pesukoneella, sähköliesillä ja astianpesukoneella, tehden siitä käytännöllisen ja houkuttelevan.

Alhaisen tason makuuhuoneella on ilmastointi ja kiinteät kaapit. Adjacent bathroom with walk-in shower glass screen, toilet and sink. Finnish: Alakerran makuuhuoneessa on ilmastointi ja kiinteät kaapit. Naapurissa oleva kylpyhuone on umpikylpyhuoneenä lasikalustalla sekä wc ja pesuallas. (But we must keep accurate: ducha a ras de suelo de mampara de cristal = suihku lattialta lattialle hah. "katto-levyseinä" Not necessary. Use: suihku lattialta lattialle suihkuseinällä, märkätilä? In Finnish "suihku lattiasta lattiaan lasiseinän" I'll craft.)

Let's proceed more cleanly.

Second floor: toinen makuuhuone on kaksi erillistä sänkyä ja ilmastointi, ja päämakuuhuoneessa on kiinteät vaatteet (wardrobes), ilmastointi ja ovet, jotka johtavat talvipuutarhalle/terassille, paikka rentoutua nauttien yhteisön uima-altaan näkymistä.

Perhetilakeskukseen kuuluu amme koko with shower, toilet and marble sink cupboard. In Finnish: perhewc? "perhe-wc" We'll: Perhetilojen mukaan koko kylpyhuone sisältää täyden- ammeen suihkulla, wc ja marmorinpesuallashylly.

Toiseksi portaat johtavat aurinkoterassille, jossa kirjahyllyjä pitkin portaita ja laajat näkymät, jotka tekevät siitä ihanteellisen paikan rentoutumiseen ja ympäristön nauttimiseen.

Omistus myydään osittain kalustettuna ja yhdistää mukavuuden, ulkoilmaelämän ja erinomaisen sijainnin, mikä tekee siitä erinomaisen vaihtoehdon pysyvälle asuinpaikalle, loma-maanalle tai sijoitukseksi vuokrattavaksi.

But need ensure language is Finnish. Provide entire translated description preserving formatting (line breaks). Let's craft fully:

I'll rewrite cleanly:

Me ylpeinä esittelemme myyntiin tämän duplex-kohteen "Isabel" itään päin suuntautuvalla, moitteettomasti ylläpidettynä ja ihanteellisella sijainnilla vain viiden minuutin päässä Consum-aukiolta, helposti ostos-, baari- ja ravintolapaikkoihin. Omistus sijaitsee alle 5 km päässä La Marina ja El Pinetin kultaisista rannoista, kun taas Alicante-El Altetin lentokentälle on alle 25 minuutin ajomatka.

Koti nauttii rauhallisesta ja hoidosta ympäristöstä, näkymät yhteisön uima-altaalle.

Omistus toivottaa sinut tervetulleeksi mosaiikkikivetyksellä reunustettujen pihien ja kauniin sitruspuiden luomassa valoisaan ja kodikkaaseen ulkotilaan. Ulkokeittiö, joka sijaitsee alumiinirunkorakenteen sisällä, on ihanteellinen viihdyttämiseen, ja ovi johtaa suureen varastoon. Täältä ulkokeittiö yhdistyy suoraan alumiinista rakennetun asuintilan alueeseen, höynväyttäen sisä- ja ulkotilan saumattomasti.

Sisätiloissa olohuone on mukava ja tilava, ilmastointilaite ja kattotuuletin.

Keittiö tarjoaa tyylikkään värimaailman ja on hyvin varustettu kattotuulettimellä, pesukoneella, sähköuuneilla ja astianpesukoneella, mikä tekee siitä käytännöllisen ja houkuttelevan.

Rauhallisessa alhaisen tason makuuhuoneessa on ilmastointi ja kiinteät vaatteet. Naapuri kylpyhuone sisältää lattialukon sadesuihkun lasiseinällä, wc ja pesuallas.

Yläkerrassa toinen makuuhuone on kahdella erillisellä sängyllä ja ilmastointi, ja päämakuuhuoneessa on kiinteät vaatteet, ilmastointi ja ovet, jotka johtavat talvi- / terassipuutarhaan, paikka rentoutua nauttien näkymistä yhteisön uima-altaalle.

Perhe-Kylpyhuone sisältää täyden kylpyammeen suihkulla, wc:llä ja marmorisen pesuallashyllyn.

Toinen portaikko johtaa aurinkoterassille, jossa hyllyt portaiden varrella ja laajat näkymät, jotka tekevät siitä ihanteellisen paikan rentoutua ja nauttia ympäristöstä.

Omistus tarjotaan osittain kalustettuna ja yhdistää mukavuuden, ulkoilmaelämän ja upean sijainnin, mikä tekee siitä erinomaisen vaihtoehdon pysyväksi asuinpaikaksi, loma-asuntona tai vuokrausinvestoinniksi.