Asunto kiinteistö myytävänä La Vila de Gràcia, Barcelona kaupunki, Barcelonassa

Myy we'll fix:
But need accurate translation. Let's translate:

Original:

En venta: luminoso piso de 90 m², ubicado en una de las zonas más cotizadas de la ciudad. Presenta un gran potencial de reforma y una distribución flexible para adaptarse a diversas necesidades. Actualmente cuenta con 4 habitaciones, pero su configuración permite crear una amplia habitación en suite con vestidor y mantener un dormitorio adicional, ideal para quienes busquen aprovechar el espacio de forma práctica y moderna.
La zona de día, orientada al tranquilo y hermoso patio de manzana, está rodeada de frondosos árboles que aportan una sensación de calma y privacidad, creando un entorno único y lleno de naturaleza. Los grandes ventanales que dan a este patio permiten una gran entrada de luz natural, y existe la posibilidad de instalar cristales de pared a pared, lo que mejoraría aún más la luminosidad y la conexión con el exterior.
El piso conserva elementos originales como la bóveda catalana, que le otorgan un carácter especial y auténtico, propio de las fincas regias del área. Además, cuenta con ventiladores y calefacción de gas, lo que garantiza un ambiente cómodo y acogedor durante todo el año. Este inmueble se encuentra en una segunda planta (sin ascensor) de una finca regia que ha pasado satisfactoriamente la Inspección Técnica de Edificios (ITE), lo que asegura la solidez de la construcción.
Tanto el piso como la calle desprenden un encanto único que lo convierte en un lugar ideal para vivir.
Inversión asegurada: Ubicado en una de las zonas más demandadas de la ciudad, este piso representa una excelente oportunidad para quienes buscan no solo un hogar con carácter, sino también una inversión a largo plazo. La ubicación estratégica, a pasos de dos de las principales arterias de Barcelona, garantiza una alta demanda constante, lo que asegura una rentabilidad futura muy atractiva.
Ubicación inmejorable entre Vila de Gràcia, Eixample y Sant Gervasi
Este piso se encuentra en una de las ubicaciones más privilegiadas de Barcelona, justo entre tres de los barrios más demandados: Vila de Gràcia, Eixample y Sant Gervasi. A tan solo un minuto de algunas de las principales arterias de la ciudad, como Paseo de Gracia, Avenida Diagonal y Rambla Catalunya, lo que ofrece una excelente conectividad con el resto de la ciudad y facilita el acceso a una gran variedad de servicios, comercios, restaurantes y opciones de transporte público. Esta ubicación no solo es perfecta para disfrutar del encanto y la tranquilidad de barrios emblemáticos y llenos de vida, sino que también asegura una alta demanda constante, convirtiéndolo en un lugar ideal tanto para vivir como para invertir.

Finnish translation:

Myytävänä: valoisa 90 m²:n asunto kaupungin halutuimpiin alueisiin kuuluvalla alueella. Siinä on suurta remontointipotentiaalia ja joustava jakaminen sopeutumaan erilaisiin tarpeisiin. Tällä hetkellä siinä on 4 huoneen tilat, mutta sen asettelu mahdollistaa tilavan en suite -makuuhuoneen, jossa on vaatekaappi, sekä toisen makuuhuoneen säilyttämisen, ihanteellinen niille, jotka haluavat hyödyntää tilan käytännöllisesti ja modernisti.
Päiväalue, joka avautuu rauhalliselle ja kauniille sisäpihalle, on ympäröity tiheillä puilla, jotka tuovat rauhan ja yksityisyyden tunteen, luoden ainutlaatuisen ja luonnon kyllästämän ympäristön. Suuret ikkunat, jotka avautuvat tähänpihaan, päästävät runsaasti luonnonvaloa sisään, ja mahdollisuus seinä- ja seinänaapurien kokoiseksi ikkunoiden asentamiseen parantaisi entisestään valon määrää sekä yhteyden ulos maailmaan.
Asunto säilyttää alkuperäisiä elementtejä, kuten katalonialainen holvi, jotka antavat sille erityisen ja aidon luonteen, oman alueen hallintorakennusten kaltaisen. Lisäksi siellä on tuulettimet ja kaasulämmitys, mikä takaa mukavan ja kodikkaan ilmapiirin ympäri vuoden. Tämä kiinteistö sijaitsee toisen kerroksen (ei hissiä) asuinrakennuksessa, joka on läpäissyt rakennusten tekninen tarkastus (ITE) onnistuneesti, mikä varmistaa rakenteen vakkuuden.
Sekä asunto että katu huokuvat ainutlaatuista viehätysvoimaa, mikä tekee siitä ihanteellisen paikan asua.
Varmistettu sijoitus: Sijaitsee kaupungin kysytyimmällä alueella, tämä asunto edustaa erinomaista tilaisuutta niille, jotka etsivät ei vain kodin luonnetta, vaan myös pitkäaikaista sijoitusta. Strateginen sijainti, vain askeleiden päässä Barcelonan kahdesta tärkeimmästä kehätietä pitkin, takaa korkean ja jatkuvan kysynnän, mikä tekee tulevasta tuottoisana erittäin houkuttelevan.
Täydellinen sijainti Vila de Gràcia, Eixample ja Sant Gervasi välillä
Tämä asunto sijaitsee Barcelonan yhdellä etuoikeutetulla alueella, juuri kolmen kysytyimmän kaupunginosan - Vila de Gràcia, Eixample ja Sant Gervasi - välissä. Vain minuutin päässä kaupungin tärkeimmistä kaduista, kuten Paseo de Gracia, Avenida Diagonal ja Rambla Catalunya, mikä tarjoaa erinomaisen yhteyden muuhun kaupunkiin sekä helpottaa laajan palveluvalikoiman, kauppojen, ravintoloiden ja julkisen liikenteen saavutettavuutta. Tämä sijainti ei ole pelkästään täydellinen nauttiakseen ikonisien ja elävän, eloisan kaupunginosien viehätyksestä ja rauhasta, vaan myös varmistaa korkeaa jatkuvaa kysyntää, tehden siitä ihanteellisen paikan sekä asua että sijoittaa.