Asunto kiinteistö myytävänä La Dreta de L'Eixample, Barcelona kaupunki, Barcelonassa

Tämä kiehtova omakoti omistettuna? Wait need proper translation.

Let's translate properly:

Original:

Esta cautivadora propiedad destaca por su diseño interior de distribución inteligente. La combinación armoniosa de sala, comedor y cocina crea un espacio abierto y acogedor que invita a la interacción y al disfrute de la luz natural que inunda cada rincón.

En la zona posterior del apartamento, se encuentran los dormitorios, cada uno meticulosamente diseñado para proporcionar comodidad y serenidad. Estos espacios íntimos están estratégicamente distribuidos para asegurar la privacidad y el bienestar de sus ocupantes. Además, cuentan con baños modernos y funcionales que aportan un toque de elegancia al conjunto.

En resumen, este apartamento representa una oportunidad única de habitar un espacio que combina a la perfección comodidad y luminosidad, ofreciendo una experiencia residencial excepcional en el corazón mismo de la ciudad.

Translation:

Tämä kiehtova kiinteistö erottuu älykkäästi suunnitellulla sisäisellä tilajaolla. Sujuva yhdistelmä olohuonetta, ruokailutilaa ja keittiötä luo avon ja kutsuvan tilan, joka kannustaa vuorovaikutukseen ja luonnonvalon nauttimiseen, joka täyttää jokaisen nurkan.

Asunnon takapäässä sijaitsevat makuuhuoneet, jokainen huolellisesti suunniteltu tarjoamaan mukavuutta ja rauhaa. Nämä intiimit tilat on strategisesti sijoitettu varmistamaan asukkaiden yksityisyyden ja hyvinvoinnin. Lisäksi niissä on modernit ja toiminnalliset kylpyhuoneet, jotka tuovat ylellisyyden tunteen kokonaisuuteen.

Yhteenvetona tämä asunto edustaa ainutlaatuista tilaisuutta asua tilassa, joka yhdistää täydellisesti mukavuuden ja kirkkauden, tarjoten poikkeuksellisen asumiskokemuksen kaupungin sydämessä.