Maalaistalo kiinteistö myytävänä Benissa, Alicantessa

Löydä ainutlaatuinen piilopaikka Canorin rauhallisella alueella Benissassa, missä luonnon ympäristön hiljaisuus yhdistyy kaikkiin modernin mukavuuksiin. Tämä hurmaava tila on, huolella remontoitu ja vuoristomaiseman ympäröimä, täydellinen paikka niille, jotka haluavat elää harmoniassa luonnon kanssa ilman mukavuuksista tinkimistä.
Generous parcela de 2200 m², la property offers wide, private and versatile space, ideal for outdoor enjoyment, cultivating a Mediterranean garden or simply relaxing in the sun. Sen suuntaus koilliseen etelään? Wait check: "suurella pihalla" Let's translate properly:

Apologies. Provide correct Finnish:

Descubre uno refugio único ...?

Let's craft:

Löydä ainutlaatuinen turvapaikka Canorin rauhallisella alueella Benissassa, missä luonnon ympäristön rauha yhdistyy kaikkiin nykyaikaisiin mukavuuksiin. Tämä hurmaava tila, maun mukaan kunnostettu ja ympäröity vaikuttavalla vuoristomaisemalla, on ihanteellinen paikka niille, jotka haluavat elää luonnon kanssa sopusoinnussa ilman mukavuuksien uhraamista.
Generous parcela de 2200 m² -> Runsas 2200 m²:n tontti, kiinteistö tarjoaa tilavan, yksityisen ja monipuolisen tilan, ihanteellinen ulkoiluun, mediterraanis-gardenin hoitamiseen tai yksinkertaisesti auringonottoon. Sen koillissuuntainen? Wait original: "Su orientacion sureste" means southeast orientation. So:

Sen etelän- ja itäalueen suuntaus varmistaa valonlähteen? Actually "sureste" is southeast. So:

Sen etelä-itäinen suuntaus varmistaa runsaan auringonvalon jo aamusta alkaen, luoden kodikkaita nurkkia sekä sisätiloihin että ulos.

La vivienda cuenta con 233 m² construidos y 200 m² útiles -> Asunto käsittää 233 m² rakennettuja ja 200 m² utilis (hyötyala), jaettu käytännöllisesti ja mukavasti.

Dispone de 3 habitaciones, 2 baños, una acogedora chimenea y aire acondicionado en varias estancias para asegurar una temperatura agradable durante todo el año. La calefacción eléctrica añade un plus de confort en los meses más frescos.
Tässä on 3 makuuhuoneet, 2 kylpyhuonetta, kodikas takka ja ilmastointi useissa tiloissa varmistamassa miellyttävän lämpötilan ympäri vuoden. Sähkölämmitys lisää mukavuutta viileämmillä kuukausilla.

En el exterior, la finca ofrece dos terrazas que amplían las posibilidades de disfrute:
• Una terraza cubierta, perfecta para los días más calurosos.
• Una terraza abierta, ideal para contemplar las vistas a la montaña y respirar aire puro.
Ulkoalueella tila tarjoaa kaksi terassia, jotka laajentavat nautintomahdollisuuksia:
• Silloin varustettu terassi, täydellinen kuumina päivinä.
• Avoin terassi, ihanteellinen katsella vuoriston maisemia ja hengittää puhdasta ilmaa.

La zona exterior es un auténtico paraíso para los amantes de la vida mediterránea. La propiedad incluye una piscina privada, un área de barbacoa y una encantadora cocina de verano, creando el escenario perfecto para reuniones familiares, celebraciones o veladas tranquilas al atardecer.
Ulkopuoli on todellinen paratiisi mediterranean elämän ystäville. Kiinteistö sisältää yksityisen uima-altaan, grilla-alueen ja hurmaavan kesäkeittiön, luoden täydellisen kehyksen perhejuhlille, juhlille tai rauhallisille iltoille auringonlaskun aikaan.

Esta finca es mucho más que una casa: es un estilo de vida. Un lugar donde desconectar, disfrutar y crear recuerdos en un entorno natural privilegiado.
Tämä tila on paljon enemmän kuin talo: elämäntapa. Paikka, jossa irrotat itsesi, nautit ja luot muistoja etuoikeutetussa luonnon ympäristössä.