Huoneisto kiinteistö myytävänä Alicante kaupunki, Alicantessa

Upea夫asunto? Wait must translate Spanish to Finnish. Ensure no extra text. Let's craft.

Original Spanish text, translate.

Impresionante ático en venta en la Playa del Postiguet
Hienotat? Should be "Upea kattoasunto myytävänä Postiguetin rannalla" but "Playa del Postiguet" is place name. "Upea parvi myytävänä Postiguet-rannalla" In Spanish "ático" is penthouse. So: "Upea kattoterassi"? No "ático" is penthouse. So:

"Upea penthouse myytävänä Postiguetin rannalla"

Descubra el exclusivo y único ático frente a la playa Postiguet, donde la majestuosidad del mar y el puerto de Alicante se funden en un ballet visual de ensueño.
"Tutustu eksklusiiviseen ja ainutlaatuiseen penthouseen, joka sijaitsee Postiguetin rannalla, jossa meren majesteettisuus ja Alicanten satama sulautuvat unelmalaisen visuaalisen baletin."

Cautivador por su amplitud y luminosidad, este ático le ofrece una experiencia incomparable en todos sus espacios, con una magnífica terraza que desvela vistas fascinantes.
"Kiinnittää avaruudellaan ja valovoimallaan, tämä penthouse tarjoaa poikkeuksellisen kokemuksen kaikissa tiloissaan, upean terassin kanssa, joka paljastaa kiehtovia näkymiä."

Un oasis de lujo y buen gusto, esta vivienda ha sido completamente renovada y decorada con exquisito detalle.
"Luksus- ja hyvän maun keidas, tämä asunto on kokonaan uusittu ja sisustettu huolellisella yksityiskohdalla."

Con 214m2 construidos, sus estancias se despliegan con esplendor, incluyendo un espacioso salón y una cocina completamente equipada.
"125? wait 214m2" it's 214m2. Finnish: "Kokonaispinta-ala 214 m², tilat avautuvat loistokkaasti, mukaan lukien tilava olohuone ja täysin varusteltu keittiö."

Los 2 dormitorios dobles, cada uno con baños en suite, regalan un refugio de serenidad, mientras que un tercer dormitorio doble, ubicado en un elegante altillo y también con baño en suite, brinda un toque adicional de exclusividad.
"2 parivuodehuonetta, jokaisessa kylpyhuoneen yhteydessä, tarjoavat rauhan keitaan, kun taas kolmas parivuoteinen makuuhuone, sijaitsee tyylikkäässä parvella ja myös kylpyhuoneen yhteydessä, tuoo lisää eksklusiivisuutta."

La planta se completa con un aseo de cortesía y un lavadero, además de un espacio de despacho al que se accede mediante una escalera integrada en el salón.
"Kerroksesta löytyy puolisijainen wc ja pyykinpesutila, sekä työtilaa, johon pääsee olohuoneeseen upotetulla portaalla."

Adicionalmente se ofrece una plaza de garaje y trastero por 100.000€ en la finca contigua.
"Lisäksi tarjotaan pysäköintipaikka ja varastotila 100 000€:n lisähintaan viereisestä rakennuksesta."

Para el máximo confort en cualquier estación, la propiedad cuenta con aire acondicionado por conductos frío/calor Airzone, garantizando un ambiente siempre agradable.
"Kaiken vuoden mukavuuden takaamiseksi kiinteistössä on kanavointia ohjaava viilennys/lämpöilma, Airzone, taaten aina miellyttävän ilmaston."

Sumérjase en el esplendor de una vida moderna y sofisticada junto al mar. Este ático es más que una residencia, es un paraíso para aquellos que anhelan el lujo en una ubicación privilegiada. Deleite sus sentidos con la brisa marina y dele a su vida una nueva perspectiva en esta propiedad única.
"Upota itsesi modernin ja sofistikoituneen elämän loistoihin merta vasten. Tämä penthouse on enemmän kuin asuinpaikka, se on paratiisi niille, jotka kaipaavat ylellisyyttä etuoikeutetulla sijainnilla. Hurmaa aistisi merituulen kanssa ja anna elämällesi uusi näkökulma tässä ainutlaatuisessa kiinteistössä."