Omakotitalo kiinteistö myytävänä Riviera del Sol, Mijas, Málagassa

Adosado en venta ubicado en Mijas, Málaga, en la codiciada zona Riviera del Sol.
Kokonaisuudessaan rivitalo myytävänä Mijaksessa, Málagassa, halutulla Riviera del Solin alueella.

Cuenta con 144 m2 construidos distribuidos en tres plantas, 4 habitaciones y 3 baños, pensados para familias que buscan comodidad y amplitud.
Siinä on 144 m2 rakennettua tilaa jaettu kolmeen kerrokseen, 4 makuuhuonetta ja 3 kylpyhuonetta, tarkoitettu perheille jotka etsivät mukavuutta ja tilaa.

La casa dispone de armarios empotrados, cocina amueblada y sistemas de climatización para un confort continuo durante todo el año.
Talossa on kiinteät kaapistot, kalustettu keittiö ja ilmastointijärjestelmät jatkuvaa mukavuutta varten ympäri vuoden.

Su diseño práctico facilita la convivencia diaria y la organización familiar, con espacios bien diferenciados para estar, comer y descansar.
Sen käytännöllinen suunnittelu helpottaa arkea ja perhe-elämää, erikseen eriytetyillä tiloilla oleskelua, syömistä ja lepäämistä varten.

En la planta baja se aprecia una distribución funcional que facilita el día a día: salón amplio, comedor contiguo y acceso directo a una zona exterior.
Alakertaamisen? La planta baja tarkoittaa alakertaa. Siinä on toiminnallinen jakautuminen, joka helpottaa arkea: tilava olohuone, viereinen ruokailutila ja suora pääsy ulkoilutilaan.

La cocina, completamente amueblada, ofrece terminar de hacer realidad tus recetas con todo a mano.
Käytännöllä kalustettu keittiö tarjoaa kaiken käsilläsi reseptiesi viimeistelyyn.

En cuanto a la climatización, el aire acondicionado está presente para garantizar ambientes agradables incluso en verano.
Ilmastointi: ilmastointilaitteet ovat käytössä taatakseen miellyttävät tilat myös kesäisin.

Además, la vivienda incluye agua y luz contratadas, simplificando los trámites iniciales a la compra.
Lisäksi asunnossa on vesi- ja sähköliittymät jo hankittuna, mikä yksinkertaistaa ostohetken alkuperäisiä käytäntöjä.

La zona de descanso se sitúa entre la primera y la segunda planta, con tres dormitorios y un baño adicional, junto a la suite principal con su propio baño.
Lepotila sijaitsee ensimmäisen ja toisen kerroksen välillä, kolme makuuhuonetta ja lisäkylpyhuone, yhdessä pääsviitin kanssa omalla kylpyhuoneellaan.

Los acabados son actuales y prácticos, facilitando la adaptación a distintos estilos de decoración.
Pinnat ovat nykyaikaiset ja käytännölliset, helpottaen sopeutumista erilaisiin sisustustyyleihin.

La vivienda se acompaña de un sistema de armarios empotrados que optimiza el espacio de guardado sin perder un ápice de estética.
Asunnon mukana tulee kiinteät vaatekaapit, jotka optimoivat säilytystilan säilyttäen estetiikan.

En conjunto, la distribución favorece la intimidad y la vida familiar, con gran versatilidad para teletrabajo o estudio.
Yhteensä jakaminen suosii yksityisyyttä ja perhe-elämää, suurella monipuolisuudella etätyöhön tai studioon.

En el exterior, la propiedad ofrece piscina privada, área de barbacoa y zonas comunes que invitan a disfrutar de días al aire libre.
Ulkona kiinteistö tarjoaa yksityisen uima-altaan, grillausalueen ja yhteisiä tiloja, jotka kutsuvat nauttimaan ulkoilmapäivistä.

El conjunto se completa con instalaciones de gimnasio para mantener la rutina sin salir de casa y con vigilancia de accesos para tranquilidad.
Kokonaisuuteen kuuluu kuntosalialttaat, jotta rutiinit pysyvät kotona, sekä pääsynvalvonta rauhallisuuden takaamiseksi.

La comunidad garantiza mantenimiento y seguridad, con un entorno cuidado y agradable para caminar o salir a pasear cerca del mar.
Yhteisö takaa huollon ja turvallisuuden, huolellisesti hoidetulla ja miellyttävällä ympäristöllä, jossa on kävely- tai kävelyretkiä meren läheisyydessä.

Situada en Riviera del Sol, la urbanización goza de acceso rápido a servicios, comercios y restaurantes de la zona, así como a la playa y a campos de golf cercanos.
Sijainti Riviera del Solissa; asuinalue saa nopean pääsyn alueen palveluihin, kauppoihin ja ravintoloihin sekä rannalle että läheisiin golfkenttiin.

La ubicación combina la tranquilidad de una zona residencial con la cercanía a Málaga y a las principales vías de la Costa del Sol.
Sijainti yhdistää rauhallisuuden asuinalueella Málagan ja Costa del Solin pääväylien läheisyyteen.

En los alrededores se encuentran comercios, supermercados y centros educativos, lo que facilita las tareas diarias y la organización familiar.
Lähettyvillä on kauppoja, supermarketteja ja koulutuskeskuksia, mikä helpottaa päivittäisiä tehtäviä ja perheen järjestelyä.

El barrio ofrece servicios de ocio y restauración a pocos minutos, así como opciones deportivas y de ocio al alcance de la mano.
Naapurusto tarjoaa vapaa-ajan ja ravintolapalvelut muutaman minuutin etäisyydellä sekä urheilu- ja vapaa-ajan vaihtoehtoja läheltä.

Se trata de una opción atractiva para quienes buscan invertir en un inmueble de uso habitacional con potencial de revalorización en una zona de alta demanda.
Kyseessä on houkutteleva vaihtoehto niille, jotka haluavat sijoittaa asuinkäyttöön tarkoitettuun kiinteistöön, jolla on arvonvaihtamisen potentiaalia korkeaan kysyntäalueeseen.

Si buscas una vivienda que combine amplitud, confort y servicios, esta opción en Riviera del Sol es una alternativa a valorar.
Jos etsit asuntoa, joka yhdistää tilan, mukavuuden ja palvelut, tämä vaihtoehto Riviera del Solissa on harkinnan arvoinen.

Te invitamos a coordinar una visita para valorar personalmente la distribución, el estado de las instalaciones y las posibilidades de personalización.
Kutsumme sinua järjestämään vierailun, jotta voit henkilökohtaisesti arvioida jaon, laitteiden kunnon ja räätälöintimahdollisuudet.