Omakotitalo kiinteistö myytävänä Los Montesinos, Alicantessa

Ihastuttava rivitalo puutarhalla ja hyvässä kunnossa.
Rauhallisella ja suositulla asuinalueella, jossa arki etenee miellyttävällä tahdilla ja auringosta on olennainen osa elämää, löydät tämän täydellisessä kunnossa olevan rivitalon, jossa on kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta.
Asunto, joka tarjoaa mukavuutta ja toimivuutta, täydellinen niille, jotka etsivät mukavaa majoitusta tilavalla tilalla ja tunteella voida nauttia sekä ulko- että sisätiloista.

Al entering, le recibe un ambiente cálido y acogedor.
Sisään tullessa vastaanottaa lämmin ja kodikas tunnelma.
El interior es luminoso y está decorado con un estilo elegante que le hará sentirse cómodo desde el primer momento.
Sisätila on valoisa ja sisustettu tyylikkäästi, mikä saa sinut tuntemaan olosi mukavaksi heti alusta alkaen.
La distribución está inteligentemente diseñada, donde la sala de estar, la cocina y las áreas sociales se integran en un hogar ideal tanto para el día a día como para las visitas.
Talonjako on älykkäästi suunniteltu, jossa olohuone, keittiö ja sosiaalisen tilat yhdistyvät ihanteelliseksi kodiksi sekä arkeen että vierailuille.
Los tres dormitorios ofrecen amplio espacio para la familia, invitados o quizás una oficina en casa, mientras que los dos baños facilitan la vida diaria.
Kolme makuuhuonetta tarjoavat runsaasti tilaa perheelle, vieraille tai ehkä kotitoimistolle, kun taas kaksi kylpyhuonetta helpottavat arkea.

El jardín privado de aproximadamente 78 metros cuadrados es uno de los puntos fuertes de la casa.
Noin 78 neliömetrin yksityinen piha on yksi talon vahvuuksista.
Aquí encontrará espacio para relajarse al sol, comer al aire libre y rincones frondosos donde disfrutar de la paz y la suave brisa costera.
Täällä on tilaa rentoutua auringossa, syödä ulkona ja vehreitä nurkkauksia, joissa voit nauttia rauhasta ja miedosta merenrannasta sivuavaa tuulesta.
Es un lugar donde los días se alargan y las tardes adquieren una atmósfera especial a medida que la luz se integra lentamente en el espacio.
Se on paikka, jossa päivät pitenevät ja iltapäivät saavat erityisen tunnelman, kun valo hiljalleen sulautuu tilaan.

La casa adosada está en muy buen estado y se vende amueblada, lo que facilita la mudanza.
Rivitalo on erittäin hyvässä kunnossa ja se myydään kalustettuna, mikä helpottaa muuttoa.
Aquí podrá empezar a vivir de inmediato, sin reformas, sin estrés, sin compromisos.
Täällä voit aloittaa uuden elämäsi välittömästi ilman remontteja, ilman stressiä, ilman sitoumuksia.
Todo está preparado para que se mude y empiece a disfrutar de la vida.
Kaikki on valmiina, jotta voit muuttaa ja alkaa nauttia elämästä.

Esta casa es ideal tanto como residencia permanente como para vacaciones.
Tämä koti soveltuu sekä pysyväksi asunnoksi että lomakäyttöön.
La tranquilidad de la zona y su proximidad a servicios, naturaleza y paseos soleados crean el equilibrio perfecto para quienes desean vivir en un entorno seguro, familiar y agradable, con fácil acceso a todos los servicios cotidianos y a las hermosas playas de la costa a poca distancia en coche.
Alueen rauha ja sen läheisyys palveluihin, luontoon ja aurinkoisiin kävelyretkiin luovat täydellisen tasapainon niille, jotka haluavat asua turvallisessa, perheystävällisessä ja miellyttävässä ympäristössä, jossa on helppo pääsy kaikkiin arjen palveluihin ja merenrannan kauniille rannoille lyhyen ajomatkan päässä autolla.