Huvila kiinteistö myytävänä La Capellania, Benalmádena, Málagassa

Nykyaikainen talo yksityisellä uima-altaalla Capellaníassa, Benalmádenassa
Talo sijaitsee Capellaníassa, Benalmádenan arvostetulla ja vakiintuneella asuinalueella. Enclavada en una zona elevada de la Costa del Sol? We'll adjust: Sijaitsee Costa del Solin korkeammalla sijaitsevalla alueella, alue on kuuluisa alhaisesta asukasmäärästään, upeista panoraamanäköaloistaan ja rauhallisesta ympäristöstään.
Tarjoaa täydellisen tasapainon yksityisyyden ja mukavuuden välillä, poistaen asukkaat massaturismin melun luota ja samalla lähellä kansainvälisiä kouluja, ravintoloita ja peruspalveluja.
Los espacios exteriores están cuidadosamente diseñados para maximizar el estilo de vida mediterráneo. -> Ulkotilat on huolellisesti suunniteltu maksimoimaan Välimeren elämäntyyli.
Una amplia terraza cuenta con una piscina privada, además de un amplio espacio para tomar el sol y comer al aire libre. -> Laaja terassi, jossa on yksityinen uima-allas sekä tilava auringonotto- ja ulkona syömisen alue.
Para mayor funcionalidad, una terraza acristalada alberga un espacio de trabajo y un aseo de invitados. -> Jotta tila olisi vielä toimivampi, lasitettu terassi sisältää työtilan ja vieras-WC:n.
La propiedad incluye un garaje cerrado para un vehículo y una cochera cubierta con capacidad para dos coches adicionales. -> Kiinteistö sisältää yksityisen suljettavan autotalli yhden ajoneuvon varten ja katoksen kahdelle lisäautolle.
En el interior, la casa ofrece una experiencia de vida luminosa y moderna. -> Sisätiloissa talo tarjoaa valoisan ja modernin elämisen kokemuksen.
La planta baja consta de dos dormitorios, ambos con baño en suite con ducha para mayor privacidad. -> Parterissa on kaksi makuuhuonetta, joista kummassakin on kylpyhuone, jossa on suihku.
La planta superior está dedicada a la suite principal, que presenta un diseño tipo loft con un baño abierto que realza la sensación de amplitud. -> Yläkerta on omistettu pääsviitille, jossa on loft-tyylinen suunnittelu ja avokylpyhuone, joka korostaa tilan tuntua.
La casa también está equipada con características de eficiencia energética, como paneles solares y un depósito de agua. -> Talossa on myös energiatehokkuusominaisuuksia, kuten aurinkopaneelit ja vesivarasto.
La goza de una ubicación estratégica a tan solo 2 km de la costa, lo que proporciona un acceso rápido y fácil a playas y paseos marítimos. -> Se sijaitsee strategisesti vain 2 km:n päässä rannikolta, mikä antaa nopean ja helpon pääsyn rantoihin ja rantapromenadeille.
Viajar es muy sencillo gracias al Aeropuerto Internacional de Málaga, situado a tan solo 15 km. -> Matkustaminen onnistuu erittäin helposti Málaga–Costa del Solin kansainvälisen lentokentän ollessa vain 15 km:n päässä.
Para disfrutar de compras y ocio de alta gama, Marbella está a unos 30 km y el famoso Puerto Banús a 35 km. -> Laadukkaiden ostos- ja vapaa-ajan nauttimiseksi Marbella on noin 30 km ja kuuluisa Puerto Banús noin 35 km.

AGP-1050