Huoneisto kiinteistö myytävänä Orihuela Costa, Orihuela, Alicantessa

Tämä kaunis maalämmöinen? - wait careful: No mention of maalämmöinen. It's apartment on ground floor.

Let's translate properly:

Descubra este precioso apartamento en planta baja, listo para entrar a vivir, situado en la popular zona de Punta Prima, a un paso de la playa, de animados bares, restaurantes y diversas tiendas. La combinación ideal de comodidad, ubicación y calidad de vida en la Costa Blanca.

Tutustu tähän kauniiseen toisen kerroksen asunnosta? Wait: "planta baja" means ground floor. So:

Löydä tämä kaunis yhtiöasunto (asunto) maantasalla? More natural: Tämä kaunis maantasossa sijaitseva: "maantasossa oleva" okay: Tämä kaunis asu... In Finnish, "asunto" "maanpäällinen" not. Better: Tämä kaunis yksiö/kolmio? It's 2 bedrooms, 2 bathrooms; it's apartment on ground floor. So:

Löydä tämä kaunis maantasossa sijaitseva asunto, valmiina muuttamaan, sijaitsee Puntas Prima? Punta Prima on nimi; keep as is.

Let's craft:

Löydä tämä kaunis maantasoinen asunto, valmis muuttamaan, sijaitsee suositulla Punta Prima -alueella, vain askeleen päässä rannasta, vilkkaista baareista, ravintoloista ja monista kaupoista. Täydellinen yhdistelmä mukavuutta, sijaintia ja elämänlaatua Costa Blancalla.

Asunnossa on 2 tilavaa makuuhuonetta ja 2 modernia kylpyhuonetta, täydellisiä sekä pysyvään asuttamiseen että loma-asuntoon. Avoin ja täysin varustettu keittiö integroituna saumattomasti valoisiin olohuoneeseen ja takaa miellyttävän ja modernin elämiskokemuksen. Lisäksi siellä on käytännöllinen varastotila.

Optimaalisen mukavuuden takaamiseksi asunnossa on ilmalämpö-/katalämmitys infrapunatekniikalla, mikä tekee siitä miellyttävän ympäri vuoden.

Ulkopuolella voit nauttia auringonpaisteisesta terassista ja liukuverkkoikkunoilla varustetusta katetusta terassista, ihanteellinen rentoutumiseen vuoden ympäri. Asunto myydään täysin kalustettuna, joten voit muuttaa sisään tai vuokrata välittömästi.

Lisäksi asunnossa on oma yksityinen autopaikka.

Sijaitsee erittäin hyvin hoidetussa asuinkompleksissa, tässä kokonaisuudessa on lisäetuja kuten yhteinen uima-allas ja petanque-rata, täydellisiä levolliseen palautumiseen ja yhteisiin hetkiin.

Yhteenvetona, ainutlaatuinen tilaisuus nauttia modernista kodista privilegioidulla sijainnilla meren äärellä!

SUMA: 210 euroa vuodessa.

Yhteisön kulut: 850 euroa vuodessa.