Huoneisto vuokrattavana Vejer de la Frontera, Cádizissa

Omakotitalo? Actually it's an apartment: "Asunto" Let's translate properly.

Original:
"Apartamento con terraza privada y vistas al mar y al casco antiguo de Vejer de la Frontera, Cadiz

Se alquila vacacional, precioso apartamento totalmente reformado con terraza privada y preciosas vistas al mar y a todo el casco antiguo de Vejer.
En una primera planta y dentro de un patio de vecinos, tal como entramos nos encontramos con salón comedor, dormitorio, cocina y cuarto de baño con placa de ducha.
Escalera que nos lleva a una preciosa terraza con vistas al mar y vistas a todo el casco antiguo.
Todo reformado, buenas calidades, decoración moderna y muebles de estreno, ventanales en todas las estancias, precioso."

Finnish translation:
"Asunto, jossa on yksityinen terassi ja näköaloja merelle sekä Vejer de la Frontera -vanhankaupungille, Cádiz

Vuokrattavana loma-asuntona, kaunis täysin uudistetettu asunto, jossa on yksityinen terassi ja upeat näkymät merelle sekä Vejerin vanhakaupunkiin.
Ensimmäisessä kerroksessa, naapuruston pihassa, sisään tullessa meillä on olohuone ruokailutiloineen, makuuhuone, keittiö ja kylpyhuone suihkukaapilla.
Portaat vievät uuteen upeaan terassille, josta on näkymät merelle ja koko vanhankaupungin ylle.
Kaikki on remontoitu, laadukkaat materiaalit, moderni sisustus ja uudet huonekalut, ikkunat kaikissa huoneissa, upea."