Ranta-asunto vuokrattavana La Mata, Torrevieja, Alicantessa

Saatavilla jo nyt pitkäaikaiseen vuokraukseen

Esittelemme tämän vaikuttavan asunnon La Mata, Torreviejan halutulla alueella, ihanteellinen tilaisuus nauttia Välimeren elämäntyylistä erinomaisessa ympäristössä. Sijaitsee vain 750 metrin päässä rannasta, tämä asunto yhdistää mukavuuden, valon ja erinomaisen sijainnin, ympäröitynä kaikilla palveluilla.

Kiinteistöllä on 67 m² hyvin jakautunut, tarjoten 2 makuuhuonetta ja 2 kylpyhuonetta, ihanteellinen sekä pariskunnille että pienille perheille.

Itä This seems mis-typed: "Sen suunnointi itään" We'll adjust: "Sen suunnittelu itään varmistaa erinomaisen luonnonvalon tulon aamuisin, luoden lämpimän ja kodikkaan ilmapiirin koko asunnossa." We'll keep.

Itä-suunnittelu varmistaa erinomaisen luonnonvalon tulon aamuisin, luoden lämpimän ja kodikkaan ilmapiirin koko asunnossa.

"El piso ha sido recientemente reformado con materiales de calidad, destacando su elegante tarima de madera biselada, puertas lacadas en blanco y tres amplios armarios empotrados que aportan gran capacidad de almacenamiento." ->

Asunto on äskettäin remontoitu laadukkailla materiaaleilla, joista erityisesti korostuvat sen tyylikäs viisteetty puulattia, valkoiseksi lakatut ovet ja kolme tilavaa sisäänrakennettua vaatekaappia, jotka tarjoavat runsaasti säilytystilaa.

"Dispone de un salón moderno y confortable con acceso directo a una amplia terraza desde la que podrás disfrutar de agradables vistas al mar y al entorno urbano." ->

Siinä on moderni ja mukava olohuone, josta on suora pääsy suurelle terassille, josta voit nauttia miellyttävistä näköaloista mereen ja kaupunkikuvaan.

"Un espacio perfecto para relajarse o compartir momentos al aire libre." ->

Täydellinen tila rentoutumiseen tai yhteisiin hetkiin ulkona.

"Ubicado en una gran urbanización privada, el edificio cuenta con tres ascensores, amplias zonas ajardinadas y una espectacular piscina comunitaria, ideal para refrescarse durante los meses más cálidos." ->

Sijaitsee suurella yksityisellä asuinalueella; rakennuksessa on kolme hissiä, laajat viheralueet ja upea yhteisöallas, erinomainen virkistymiseen kuumina kuukausina.

"Incluye plaza de garaje numerada (50€ adicionales), aportando comodidad y seguridad." ->

Sisältää numeroidun autopaikan (50€ lisämaksu), lisää mukavuutta ja turvallisuutta.

"Además, se encuentra rodeado de todos los servicios necesarios: farmacia, supermercados, bares y restaurantes, lo que hace que el día a día sea cómodo y práctico." ->

Lisäksi se on ympäröity kaikilla tarvittavilla palveluilla: apteekki, supermarketit, baarit ja ravintolat, mikä tekee arjesta mukavaa ja käytännöllistä.

"Una vivienda lista para entrar a vivir, perfecta para quienes buscan calidad de vida cerca del mar." ->

Asunto, johon pääsee muuttamaan välittömästi, täydellinen niille, jotka etsivät elämänlaatua meren läheisyydessä.