thinkSPAIN Logo
  • Buy

    Property for Sale

    • See all properties for sale
    • Start your search using our filters
    • Use our map search
    • Draw your search area
    • Where? Use our location filters

    Popular real estate searches

    Apartments/Flats Fincas/Country Houses Townhouses Villas
    Garden Lift Luxury New Build Parking/Garage Pool Sea View Terrace/Balcony
    Alicante Almería Barcelona Benahavís Calpe / Calp Calvià Cartagena Costa Blanca Costa del Sol Dénia Estepona Girona Gran Canaria Ibiza Madrid Mallorca Marbella Mazarrón Mijas Murcia Málaga Orihuela Palma de Mallorca Tenerife Torrevieja Valencia
    Browse all locations and property types
  • Rent

    Property for Rent

    • See all properties for rent
    • Holiday rentals
    • Start your search using our filters
    • Use our map search
    • Draw your search area

    Popular rental searches

    Apartments/Flats Fincas/Country Houses Townhouses Villas
    Garden Lift Mountain Views Parking/Garage Pool Sea View Seafront/Beachfront Terrace/Balcony
    Alicante Almería Almuñécar Altea Barcelona Calvià Cartagena Costa Blanca Costa del Sol Dénia Estepona Gran Canaria Granada Ibiza Madrid Mallorca Marbella Murcia Málaga Orihuela Palma de Mallorca San Javier Tenerife Torrevieja Torrox Valencia
    Browse all locations and property types
  • Sell

    I want to advertise on thinkSPAIN

    • I'm an estate agent & want to list my properties
    • I'm an owner and I want to advertise my property directly

    I'm looking for an estate agent in:

    Alicante Almería Barcelona Castellón Cádiz Girona Granada Málaga Tarragona Valencia
    See all estate agents
  • Where?

    Where to buy/rent?

    • Search by lifestyle needs (Location filters)
    • Browse locations by features/services
    • Use our map search
    • Draw your search area

    Popular location searches

    Alicante Almería Barcelona Castellón Cádiz Girona Gran Canaria Granada Ibiza Madrid Mallorca Murcia Málaga Tarragona Tenerife Valencia
  • Map / Draw Your Area

    Use our interactive map to find properties

    • Map search
    • Draw your search area

    Popular map searches

    Alicante Almería Barcelona Benahavís Calpe / Calp Calvià Cartagena Costa Blanca Costa del Sol Dénia Estepona Girona Gran Canaria Ibiza Madrid Mallorca Marbella Mazarrón Mijas Murcia Málaga Orihuela Palma de Mallorca Tenerife Torrevieja Valencia
  • Directory

    What are you looking for?

    • Estate Agents
    • Surveyors
    • Architects / Architectural Design
    • Lawyers / Solicitors
    • Tax Consultants
    • Currency Brokers
    • Mortgage Brokers
    • Property Maintenance / Management

    Recent searches

    Estate Agents in Cómpeta Estate Agents in Jaén Lawyers / Solicitors in Alicante Estate Agents in Girona Lawyers / Solicitors in Salobreña Lawyers / Solicitors in Costa Valencia Lawyers / Solicitors in Costa Blanca Estate Agents in Benalmádena Estate Agents in Casares Estate Agents in Calvià Estate Agents in Coín Estate Agents in Pulpí Lawyers / Solicitors in Alicante Lawyers / Solicitors in Vera
  • Help & Info

    How can we help you?

    • Articles & Guides
    • Jobs in Spain
    • Advertiser Login
    • Advertising with thinkSPAIN

    Popular searches

    Buying in Spain Moving to Spain Retiring in Spain Living in Spain Working in Spain News Real Estate Market Top Locations & Properties Finance, Legal & Taxes Finding the right property Areas in Spain Spanish Lifestyle & Culture Property Market Household Relocation Process Transportation Healthcare Alicante Languages & Integration Self-employment
  • Advertiser Login

By Signing up you are agreeing with our Terms and Privacy Policy.

Looking for the Professionals/Advertiser Login?
or

Don't have an account?  

Sign up

By Signing up you are agreeing with our Terms and Privacy Policy.
or

Already have a thinkSPAIN account?

Sign in/Register

Looking for the Professionals/Advertiser Login?

By Signing up you are agreeing with our Terms and Privacy Policy.
or

Don't have an account?

Forgot your password?

Feedback is welcome

By submitting this form, you confirm that you agree to our Terms of Use and Privacy Policy.
thinkSPAIN Logo

Half-Spanish electoral candidate Jean-Luc Mélenchon lays down language law to BBC reporters: “English no; Spanish, yes”

Half-Spanish electoral candidate Jean-Luc Mélenchon lays down language law to BBC reporters: “English no; Spanish, yes”

Half-Spanish electoral candidate Jean-Luc Mélenchon lays down language law to BBC reporters: “English no; Spanish, yes”
LEFT-WING French electoral candidate Jean-Luc Mélenchon refused to speak in English to the BBC during an interview, saying he would only converse in Spanish – the language of his grandparents.

Leader of the independent party La France Insoumise ('Unsubmissive France'), the politician stopped a British reporter mid-flow with: “English no; Spanish, yes.”

He later uploaded a video to YouTube in which he accuses the British of arrogance and 'imperialism'.

“They think the whole world should speak English,” Mélenchon complained, in Spanish.

“It's because they're intrinsically imperialist, they think they own the world – you give a press conference and you're expected to speak English.

“La France Insoumise isn't the only political outfit which refused to speak English with the BBC; a few years ago, Germany's deputy Chancellor Guido Westerwelle, when interviewed on home soil, pointed out, 'in the UK you speak English, but here in Germany we speak German',” Mélenchon continues.

Mélenchon was born in France, but is half-Spanish, since his grandparents were born and bred in Spain.

Spanish president Mariano Rajoy famously dodged the language issue last month when a BBC reporter asked him in English during an EU press conference whether Spain would veto an independent Scotland entering the EU.

Rajoy, whose English is virtually non-existent, stuttered, hesitated, and then swiftly turned to a Spanish-speaking reporter to hear his question instead.

One of Rajoy's many 'quotable quotes', which include a series of headline-making gaffes, has been haunting him since 2012 when he met with the then British prime minister David Cameron and, referring to speaking English, said: “It's very difficult todo esto.”

That said, Rajoy managed better at a later meeting on the same day with France's president François Hollande, given that the PP leader is of the generation who learned French at school, rather than English.

At the time, Rajoy had just started taking private English-language lessons, although it is not known whether he has continued with these.

 

 

Advertisement

  1. Spain
  2. Half-Spanish electoral candidate Jean-Luc Mélenchon lays down language law to BBC reporters: “English no; Spanish, yes”