Lejlighed til leje i Cabanyal-Canyamelar, Valencia by, Valencia

Din opgave er at oversætte denne ejendomsbeskrivelse (som er angivet mellem <<< og >>>) fra spansk til dansk. Returnér KUN den oversatte beskrivelsestekst og INGET andet. Oversæt ALT naturligt sprog i inputtet, inklusive alle sætninger, overskrifter, labels, rumnavne, marketingfraser og punkter. Lad IKKE generisk kildesprogstekst stå uoversat. Bevar kun tokens, der fungerer som identifikatorer, hvor det er relevant, såsom egennavne, brands, modelnavne og stednavne, gadenavne, lufthavnsnavne, referencekoder, tal, valutaer, mål og enheder. Hvis et fragment både indeholder en identifikator og beskrivende wording, skal identifikatoren forblive uændret, men den beskrivende wording oversættes omkring den. Bevar den oprindelige formatering (fx behold linjeskift, hvor der var linjeskift). Tilføj ikke afgrænsere som <<< >>>.
<<
Ledig i august til en sæson.

Boligen ligger på bygningens øverste etage, uden elevator, og er den eneste bolig på denne etage, hvilket sikrer stor ro, privatliv og rigeligt dagslys hele dagen samt behagelige, fritliggende udsigter.

Lejligheden har 2 værelser og 2 badeværelser, hvilket giver en komfortabel og funktionel indretning. Den er udstyret med aircondition via splits i alle rum for at sikre maksimal komfort hele året.

Køkkenet er åbent og fuldt udstyret med ovn, vaskemaskine og alle de nødvendige hårde hvidevarer til hverdagen. Boligen har desuden varme trægulve og en indretning med tydelig sommer- og kyststil.

En af ejendommens store fordele er den dejlige, omkransende altan med plads til at sætte et bord og nyde en udendørs kaffe eller de milde middelhavstemperaturer.

Derudover har bygningen en fælles tagterrasse, som beboerne kan benytte.

En bolig der kombinerer komfort, design og en helt unik strandnær atmosfære, ideel for dem, der søger ro og livskvalitet tæt på havet.

Enestående beliggenhed, få skridt fra restauranter, barer og butikker, og med fremragende forbindelser via bus og metro.

Nr. AICAT: 8446