Villa til salg i Benidorm, Alicante

Nybyggeriprojekt med 10 moderne villaer i naturlig omgivelser med udsigt til havet og bjergene, tæt ved Puig Campana golfbane og kort afstand til byerne Finestrat og Benidorm.

Projektet vil omfatte to typer villaer, med 1 eller 2 etager, 3 dobbeltkøkkener? Wait. Actually "3 double bedrooms" -> "3 soveværelser i dobbelt størrelse"? In Danish, "3 dobbeltværelser" or "3 soveværelser i fuld størrelse" better: "3 dobbeltværelser" or "3 soveværelser med dobbeltseng". We'll choose "3 soveværelser med dobbeltseng". But "dobbelt soveværelse" is odd. Use "3 soveværelser med dobbeltseng" or "3 soveværelser af dobbeltsengstørrelse". I'll use "3 soveværelser med dobbeltseng" , but plural "soveværelser med dobbeltseng" works.

"2 eller 3 komplette badeværelser, stue- spisestue med integreret køkken, vaskerum, stor terrasse og have, privat pool og strandområde, udendørs parkering, 1 eller 2 multipurpose kældre og i nogle modeller lukket underjordisk garage." In Danish:

"3 soveværelser med dobbeltseng, 2 eller 3 fuldt udstyrede badeværelser, opholds- og spisestue med integreret køkken, vaskerum, stor terrasse og have, privat pool og strandområde, udendørs parkering, 1 eller 2 multiformål kældre" "multipurpose" = "multifunktions kældre" maybe "multifunktions kældre" better "multifunktionelle kældre" og i nogle modeller lukket underjordisk garage.

"Villas Puig Campana ligger i et privilegeret miljø på Costa Blanca, i et højdedrag ved foden af bjergene, omgivet af natur, med fremragende udsigt til havet og dets omgivelser. Feriebyen er meget godt forbundet med vej til den nærliggende by Finestrat, 10 minutter i bil fra indkøbscentre, motorvejen A7, strande og de nærmeste byer Benidorm og Villajoyosa, og 30 minutter fra byen Alicante og dens internationale lufthavn."

Let's craft Danish:

"Villas Puig Campana ligger i et privilegeret miljø på Costa Blanca, i et hævet område ved foden af bjergene, omgivet af natur, med fremragende udsigt over havet og dets omgivelser. Ferieområdet er meget godt forbundet med vej til den nærliggende by Finestrat, 10 minutters kørsel fra indkøbscentre, motorvejen A7, strande og de nærmeste byer Benidorm og Villajoyosa, og 30 minutter fra byen Alicante og dens internationale lufthavn."

Ensure formatting preserved: It's a single paragraph originally with line breaks. We'll keep line breaks as in original: first line, blank lines between sections? Original has blank line between paragraphs. We'll translate maintaining line breaks.

Let's assemble:

Nybyggeriprojekt med 10 moderne villaer i naturlig omgivelser med udsigt til havet og bjergene, tæt ved Puig Campana golfbane og kort afstand til byerne Finestrat og Benidorm.

Projektet vil omfatte to typer villaer, med 1 eller 2 etager, 3 soveværelser med dobbeltseng, 2 eller 3 fuldt udstyrede badeværelser, stue- og spisestue med integreret køkken, vaskerum, stor terrasse og have, privat pool og strandområde, udendørs parkering, 1 eller 2 multifunktionelle kældre og i nogle modeller lukket underjordisk garage.

Villas Puig Campana ligger i et privilegeret miljø på Costa Blanca, i et hævet område ved foden af bjergene, omgivet af natur, med fremragende udsigt over havet og dets omgivelser. Ferieområdet er meget godt forbundet med vej med den nærliggende by Finestrat, 10 minutters kørsel fra indkøbscentre, motorvejen A7, strande og de nærmeste byer Benidorm og Villajoyosa, og 30 minutter fra byen Alicante og dens internationale lufthavn.