Villa til salg i Marbella, Málaga

Casa in Marbella

Estupendo chalet independiente en la reconocida y consolidada zona residencial de El Mirador de Marbella. Una casa hecha para el disfrute y descanso, cerca de colegios, supermercados y con la A7 a un minuto en coche. De marcado estilo andaluz y sobre una parcela de 823m2, esta propiedad ofrece cocina con entrada independiente, un baño y el acogedor salón con comedor adyacente y salida a la terraza cubierta de 20m2; además dos dormitorios que comparten un baño completo con sauna. En la planta superior, el dormitorio principal, con sala de estar, despacho y otra terraza, ésta descubierta, de 10m2 desde la que se divisa el mar. Este encantador chalet con acento presume, finalmente, de un coqueta piscina y zona de barbacoa convenientemente situada y cubierta. Garage privado también cubierto. Encanto y detalles para esta propiedad con una situación envidiable, en zona urbana con variedad de servicios y oportunidades de ocio a mano, y aún así, con la tranquilidad y discreción que uno espera en una casa de este nivel.>>>
Casa i Marbella

Storslået fritliggende villa i det anerkendte og veletablerede boligområde El Mirador de Marbella. Et hus der er bygget til fornøjelse og hvile, tæt på skoler, supermarkeder og med A7 på en minut i bil. Med tydelig andalusisk stil og på en grund på 823m2 tilbyder denne ejendom køkken med separat indgang, et badeværelse og den hyggelige stue med spiseplads ved siden af og udgang til den overdækkede terrasse på 20m2; derudover to soveværelser, der deler et fuldt badeværelse med sauna. På øverste etage ligger hovedsoveværelset med opholdsrum, kontor og endnu en terrasse, denne udendørs terrasse på 10m2, fra hvilken man kan se havet. Denne charmerende villa med accent praler endelig af en fin lille swimmingpool og grillområde bekvemt placeret og overdækket. Privat garage også dækket. Fortryllelse og detaljer til denne ejendom med en misundelsværdig beliggenhed i et byområde med en bred vifte af services og fritidsmuligheder i nærheden, og alligevel med den ro og diskretion, man forventer i et hus af denne klasse.