Villa til salg i Golden Mile, Marbella, Málaga

Elegance foran havet ved Grey Millen?

Note: The provided text seems to refer to "Milla de Oro" (Golden Mile) and Marbella. The user asked to translate description; ensure accurate Danish. Let's translate properly.

<<
Descubra esta excepcional casa adosada en el exclusivo Oasis Club, una de las comunidades frente al mar más deseadas de la Milla de Oro de Marbella. Recientemente renovada con un diseño inspirado en el Marbella Club, la propiedad combina la elegancia atemporal con el confort moderno.

La planta de entrada le da la bienvenida con luz natural y un diseño abierto que une el salón, el comedor y la cocina social. Grandes puertas correderas se abren a un jardín privado diseñado para la vida al aire libre, con piscina climatizada, cocina de verano, y zonas de estar y comedor: su propio refugio junto al mar. Una suite de invitados con baño en suite y un aseo de cortesía completan este nivel.

En la planta superior encontrará dos suites adicionales, ambas con vistas panorámicas al mar. La suite principal ofrece un ambiente mediterráneo con baño en suite y un elegante vestidor, mientras que la segunda suite se abre a una amplia terraza con zona de estar y barra húmeda, el escenario perfecto para disfrutar de las puestas de sol de Marbella. Con acceso directo desde la comunidad al paseo marítimo, podrá pasear hasta Puente Romano, Marbella Club o incluso Puerto Banús. Alta gastronomía, beach clubs y servicios de primer nivel están todos a poca distancia a pie.

Esta propiedad combina ubicación privilegiada, diseño refinado y auténtico estilo de vida frente al mar: una oportunidad única en la Milla de Oro.>>>

Traducción al danés:

Elegance ved havet på Golden Mile!

Oplev dette enestående rækkehus i den eksklusive Oasis Club, en af de mest eftertragtede havne-samfund ved Marbella’s Golden Mile. Nyrenoveret med en design, der er inspireret af Marbella Club, kombinerer ejendommen tidløs elegance med moderne komfort.

Entréplanet byder velkommen med naturligt lys og åben planløsning, der binder stuen, spisestuen og det sociale køkken sammen. Store skydedøre fører ud til en privat have designet til udendørsliv, med opvarmet pool, udendørs køkken og opholds- og spisesområder: dit eget havnære tilflugtssted. Et gæstebadeværelse med ensuite og en gæstetoilet fuldender dette niveau.

På første sal finder du to yderligere suiter, begge med panoramaudsigt over havet. Hovedsuiten byder på en middelhavsagtig stemning med ensuite-badeværelse og en elegant dressing, mens den anden suite åbner ud til en stor terrasse med opholdszone og vådbar, den perfekte scene til at nyde Marbellas solnedgange. Med direkte adgang fra fællesskabet til strandpromenaden kan du gå til Puente Romano, Marbella Club eller endda Puerto Banús. Høj gastronomi, beach clubs og førsteklasses tjenester er alle inden for gåafstand.

Denne ejendom kombinerer en privilegeret beliggenhed, raffineret design og ægte livsform ved havet: en unik mulighed på Golden Mile.>>