FerieLejlighed i El Rubial, Aguilas, Murcia

Looking for an accurate translation to Danish:

Rot: Amplio vacacional de 150 m del mar - Zona Poniente

Quienes disfrutar de unas vacaciones inolvidables en este espacioso piso en segunda línea de mar, situado a tan solo 150 metros del Paseo de Poniente, una de las zonas más valoradas por su tranquilidad, cercanía a la playa y todos los servicios.
La vivienda cuenta con 156 m², ideal para familias grandes o grupos, y se distribuye en un luminoso salón-comedor con acceso directo a una espectacular terraza privada de 90 m², perfecta para desayunos al aire libre, cenas en familia o momentos de relax bajo el sol.

Dispone de 4 amplios dormitorios, 2 baños completos (uno de ellos en suite), cocina independiente totalmente equipada, lavadero y patio interior, ofreciendo comodidad y espacio para todos los huéspedes.

Su excelente ubicación permite disfrutar de la playa sin necesidad de coche, con restaurantes, supermercados, tiendas y zonas de ocio a pocos pasos.

Además, incluye plaza de garaje privada de 30 m² en el mismo edificio, para mayor comodidad durante la estancia.

Una opción perfecta para quienes buscan espacio, confort y una ubicación privilegiada junto al mar.

Por favor, traduzca al danés manteniendo la estructura y el formato original. No utilice resúmenes, solo la traducción exacta.