Villa zu verkaufen in Marbella, Málaga

Neb nestled in the heart of the prestigious Golf Valley in Nueva Andalucia, this fully refurbished family villa offers captivating sea views. Spread over three levels, the property boasts an open and spacious layout, flooded with natural light. Upon entering the villa, you are greeted by a welcoming living room that seamlessly flows into an open plan kitchen. Additionally, the entrance level features three double bedrooms, two bathrooms, and a guest WC.

The top floor is dedicated to comfort and privacy, housing two additional bedrooms. The main suite offers a tranquil retreat, while the guest bedroom comes with its own bathroom. The highlight of the property is the expansive 90m2 solarium terrace, where breathtaking views of La Concha mountain, the golf course, and Puerto Banus can be enjoyed. The terrace is perfectly positioned to capture the evening sun, making it an idyllic spot for relaxation and entertainment.

This villa offers a wealth of recreational spaces to enjoy. The basement level is home to a TV room, gym, sauna, and games area, providing ample options for leisure and wellness activities. Outside, the property features a saltwater pool with convenient access from the living/dining room. An outdoor BBQ and dining area create an inviting space for al fresco gatherings, while various chill-out areas offer a serene ambiance for relaxation.

Whether you are seeking a family home or a holiday retreat for golf enthusiasts, this property is an ideal choice. With its stunning views, open layout, and well-appointed recreational spaces, it offers the perfect setting for entertaining guests and embracing the coveted Mediterranean lifestyle.>>>

Oops, I made a mistake. I need to translate the given property description into German, maintaining formatting and only output the translated description. Here is the correct German translation:

Im Herzen des prestigeträchtigen Golf-Tals in Nueva Andalucía gelegen, bietet diese vollständig renovierte Familienvilla spektakuläre Meerblicke. Auf drei Ebenen verteilt überzeugt die Immobilie durch ein offenes und großzügiges Raumkonzept, das von natürlichem Licht durchflutet wird. Beim Betreten der Villa empfängt Sie ein einladendes Wohnzimmer, das nahtlos in eine offene Küche übergeht. Zudem verfügt das Eingangslevel über drei Doppelzimmer, zwei Bäder und ein Gäste-WC.

Die obere Etage widmet sich Komfort und Privatsphäre und beherbergt zwei weitere Schlafzimmer. Die Master-Suite bietet Rückzugsmöglichkeit in ruhiger Atmosphäre, während das Gästezimmer über eigenes Bad verfügt. Highlight der Immobilie ist die expansive 90 m² große Solardachterrasse, auf der atemberaubende Blicke auf den La Concha-Berg, den Golfplatz und Puerto Banús genossen werden können. Die Terrasse ist optimal positioniert, um die Abendsonne zu erleben, und bietet thus idealen Ort zur Entspannung und Unterhaltung.

Diese Villa bietet eine Vielzahl an Freizeitbereichen. Die Kellerebene beherbergt einen TV-Raum, ein Fitnessstudio, eine Sauna und einen Spielbereich und bietet reichlich Optionen für Freizeit- und Wellness-Aktivitäten. Außen verfügt die Immobilie über einen Salzwasser-Pool mit bequemem Zugang vom Wohn-/Essbereich. Eine Outdoor-Grill- und Dining-Area schafft einen einladenden Raum für gesellige Mahlzeiten im Freien, während verschiedene Chill-Out-Bereiche eine ruhige Atmosphäre zur Entspannung bieten.

Ob Sie nun ein Familienhaus oder eine Ferienresidenz für Golfbegeisterte suchen, diese Immobilie ist eine ideale Wahl. Mit atemberaubenden Ausblicken, offener Raumgestaltung und gut ausgestatteten Freizeitbereichen bietet sie die perfekte Kulisse, um Gäste zu empfangen und den begehrten mediterranen Lebensstil zu genießen.