Datenschutzerklärung

Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzung der rechtsverbindlichen spanischen Fassung ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt wird.

In Anwendung der geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten wird darauf hingewiesen, dass die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten von Think Web Content SL als Verantwortlichem verarbeitet werden.

Die Erhebung und automatisierte Verarbeitung personenbezogener Daten dient der Aufrechterhaltung der Geschäftsbeziehung sowie der Durchführung von Informations-, Schulungs-, Beratungs- und sonstigen Tätigkeiten, die zu Think Web Content SL gehören.

Diese Daten werden ausschließlich an diejenigen Stellen weitergegeben, die zur Erfüllung des oben genannten Zwecks erforderlich sind.

Think Web Content SL ergreift die notwendigen Maßnahmen, um die Sicherheit, Integrität und Vertraulichkeit der Daten gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten sowie gemäß dem neuen Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD), mit dem das frühere LOPD aufgehoben wurde, zu gewährleisten.

Der Nutzer kann jederzeit die in der genannten EU-Verordnung anerkannten Rechte auf Auskunft, Widerspruch, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit ausüben. Der Nutzer kann diese Rechte selbst per E-Mail an data@thinkspain.com oder an die Anschrift C/ Thomas Alva Edison 7, C.P. 46980 - Paterna (Valencia) ausüben; dabei können wir, falls erforderlich, Unterlagen zum Nachweis seiner Identität anfordern. Ebenso kann der Nutzer eine Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es) einreichen.

Der Nutzer erklärt, dass alle von ihm bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß und korrekt sind, und verpflichtet sich, diese aktuell zu halten und Änderungen Think Web Content SL mitzuteilen.

Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten:

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

Bei Think Web Content SL verarbeiten wir Ihre über die Website https://www.thinkspain.com erhobenen personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

1. Erfüllung der geschäftlichen, arbeitsrechtlichen, gesellschaftsrechtlichen und buchhalterischen Verpflichtungen des Unternehmens.
2. Erbringung der Dienstleistungen entsprechend den besonderen Bedürfnissen der Kunden, um die von dem Unternehmen geschlossenen Verträge zu erfüllen.
3. Zu Sicherheitszwecken oder zur Betrugsprävention.
4. Elektronischer Versand von Werbeinformationen.
5. Bearbeitung, Verwaltung und Beantwortung von Informationsanfragen oder Mitteilungen, die der Nutzer selbst über einen der auf der Website eingerichteten Kontaktkanäle sendet.
6. Verwaltung der Registrierung und des Zugangs von Nutzern zur Plattform, einschließlich der Erstellung und Pflege ihres persönlichen Profils, gespeicherter Suchen und Immobilienbenachrichtigungen, auf Grundlage der Erfüllung der vertraglichen Beziehung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
7. Erstellung von Profilen zu Suchpräferenzen, um Ihnen Immobilien anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein könnten, auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder des berechtigten Interesses an der Personalisierung der Nutzererfahrung. Diese Empfehlungen haben unter keinen Umständen erhebliche rechtliche Auswirkungen auf Sie.

Wir erinnern Sie daran, dass Sie dem Versand kommerzieller Mitteilungen jederzeit und über jeden Kommunikationsweg widersprechen können, indem Sie eine E-Mail an die oben angegebene Adresse senden.

Die Felder dieser Registrierungen sind Pflichtfelder; ohne Angabe dieser Daten können die genannten Zwecke nicht erfüllt werden.

Cookies und Tracking-Technologien

Die Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Drittanbietern zu verschiedenen Zwecken (technische, analytische, Werbe- und Personalisierungszwecke). Wir informieren Sie darüber, dass Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über das auf unserer Website verfügbare Einstellungsfeld sowie über die Einstellungen Ihres Browsers konfigurieren können. Weitere Informationen finden Sie in unserer auf der Website verfügbaren Cookie-Richtlinie.

Wie lange werden die erhobenen personenbezogenen Daten gespeichert?

Die bereitgestellten personenbezogenen Daten werden so lange gespeichert, wie es zur Erfüllung des Zwecks erforderlich ist, für den sie erhoben wurden, und in jedem Fall während der gesetzlich festgelegten Fristen: Kunden- und Vertragspartnerdaten 6 Jahre ab der letzten Leistungserbringung (Handelsgesetzbuch); Steuer- und Rechnungsdaten 4 Jahre (Allgemeines Steuergesetz); Daten zu kommerziellen elektronischen Mitteilungen 1 Jahr ab Versand (LSSI); Daten registrierter Nutzer, solange das Konto aktiv bleibt und nach dessen Löschung für den Zeitraum, der zur Bearbeitung möglicher Ansprüche erforderlich ist. Nach Ablauf dieser Fristen werden die Daten sicher gelöscht oder anonymisiert.

Rechtsgrundlage:

Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf folgenden Rechtsgrundlagen, die diese Verarbeitung legitimieren:

1. Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen, um den rechtlichen, steuerlichen, buchhalterischen oder administrativen Verpflichtungen nachzukommen, die Think Web Content SL betreffen.
2. Anforderung von Informationen und/oder Beauftragung der Dienstleistungen von Think Web Content SL, deren Geschäftsbedingungen Ihnen in jedem Fall vor einer möglichen Beauftragung zur Verfügung gestellt werden.
3. Freie, spezifische, informierte und unmissverständliche Einwilligung, da wir Sie durch Bereitstellung dieser Datenschutzerklärung informieren, die Sie nach dem Lesen und bei Zustimmung durch eine Erklärung oder eine eindeutige bestätigende Handlung, wie das Ankreuzen eines dafür vorgesehenen Kästchens, akzeptieren können.
4. Berechtigtes Interesse an der Bearbeitung der über einen der eingerichteten Kontaktkanäle gesendeten Anfrage und/oder Mitteilung sowie an der Betrugsprävention und Sicherheit der Website.

Wenn Sie uns Ihre Daten nicht bereitstellen oder diese fehlerhaft oder unvollständig bereitstellen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten, sodass es vollständig unmöglich ist, Ihnen die angeforderten Informationen bereitzustellen oder die Dienstleistungen zu beauftragen.

Herkunft der Daten und Art der Erhebung

Die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten wurden direkt von Ihnen bereitgestellt. Sollten Sie uns Daten anderer Personen bereitstellen, garantieren Sie, dass Sie über deren ausdrückliche Einwilligung verfügen und ihnen den Inhalt dieser Richtlinie mitgeteilt haben. Sie stellen uns außerdem von jeglicher Haftung frei, die sich aus der Nichterfüllung dieser Verpflichtung ergibt.

Richtigkeit der personenbezogenen Daten

Wenn Sie uns Ihre Daten nicht bereitstellen oder diese fehlerhaft oder unvollständig bereitstellen, können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten, sodass es vollständig unmöglich ist, Ihnen die angeforderten Informationen bereitzustellen oder die Dienstleistungen zu beauftragen.

Die betroffene Person garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahrheitsgemäß, genau, vollständig und aktuell sind. Sie wird uns über jede Änderung der bereitgestellten Daten über die in der Kopfzeile dieser Richtlinie angegebenen Kanäle informieren.

Empfänger:

Wir informieren Sie darüber, dass Ihre Daten infolge der Nutzung des Online-Marketing-Tools Mailchimp an den außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ansässigen Dienstleister The Rocket Science Group LLC d/b/a Mailchimp, mit Sitz in den USA, 675 Ponce De Leon Avenue, Northeast Suite 5000 Atlanta, GA 30308, USA, als Auftragsverarbeiter übertragen werden können, um interne Mitteilungen über Projekte, Aktivitäten, Nachrichten oder Neuigkeiten im Zusammenhang mit Think Web Content SL durchzuführen. In diesem Zusammenhang informieren wir Sie darüber, dass Mailchimp dem EU-US Data Privacy Framework unterliegt (Angemessenheitsbeschluss vom 10. Juli 2023).

Ebenso können infolge der von Amazon Web Services, Inc. (AWS) für das Hosting der Website bereitgestellten Dienste internationale Datenübermittlungen stattfinden. Sollten internationale Datenübermittlungen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen, werden diese mit geeigneten Garantien gemäß dem Data Processing Addendum (DPA) von AWS durchgeführt, das die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln enthält und ein Schutzniveau gewährleistet, das dem von der DSGVO geforderten entspricht. Weitere Informationen zur Datenschutz-Compliance von AWS finden Sie unter: https://aws.amazon.com/compliance/gdpr-center/

Grundsätzlich werden die Daten nicht an weitere Dritte weitergegeben, außer in folgenden Fällen:

— An werbende Immobilienagenturen: Wenn der Nutzer über die auf der Website eingerichteten Formulare Kontakt mit einer Agentur aufnimmt, werden seine Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Nachricht) an diese Agentur als eigenständig Verantwortliche weitergegeben, um seine Anfrage zu bearbeiten. Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärung jeder Agentur zu konsultieren, um zu erfahren, wie diese Ihre Daten nach Erhalt verarbeiten wird.

— Aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung, wenn dies durch die anwendbaren Vorschriften verlangt wird (Steuerverwaltung, staatliche Sicherheitskräfte und -organe, Gerichte oder sonstige zuständige Behörden).

— An Dienstleister, die gemäß Artikel 28 DSGVO als Auftragsverarbeiter handeln und mit denen entsprechende Auftragsverarbeitungsverträge abgeschlossen wurden, die die Einhaltung der Datenschutzvorschriften gewährleisten.

Von Nutzern der Dienste erhobene Daten

In Fällen, in denen der Nutzer Dateien mit personenbezogenen Daten auf gemeinsam genutzten Hosting-Servern ablegt, übernimmt Think Web Content SL keine Verantwortung für die Nichteinhaltung der DSGVO durch den Nutzer.

Rechte des geistigen Eigentums https://www.thinkspain.com

Think Web Content SL ist Inhaberin sämtlicher Urheberrechte, Rechte des geistigen Eigentums, gewerblichen Schutzrechte, Know-hows und aller sonstigen Rechte, die mit den Inhalten der Website https://www.thinkspain.com und den dort angebotenen Diensten sowie den für deren Umsetzung erforderlichen Programmen und den damit verbundenen Informationen zusammenhängen.

Die Vervielfältigung, Veröffentlichung und/oder nicht ausschließlich private Nutzung der vollständigen oder teilweisen Inhalte der Website https://www.thinkspain.com ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht gestattet.

Geistiges Eigentum an der Software

Der Nutzer muss die von Think Web Content SL zur Verfügung gestellten Programme Dritter respektieren, auch wenn diese kostenlos und/oder öffentlich zugänglich sind.

Think Web Content SL verfügt über die erforderlichen Nutzungs- und geistigen Eigentumsrechte an der Software.

Der Nutzer erwirbt durch den beauftragten Dienst keinerlei Rechte oder Lizenzen an der für die Erbringung des Dienstes erforderlichen Software oder an den technischen Informationen zur Überwachung des Dienstes, mit Ausnahme der Rechte und Lizenzen, die für die Erfüllung der beauftragten Dienste erforderlich sind, und ausschließlich für deren Dauer.

Für jede Handlung, die über die Vertragserfüllung hinausgeht, benötigt der Nutzer eine schriftliche Genehmigung von Think Web Content SL. Dem Nutzer ist es untersagt, auf die Konfiguration, Struktur und Dateien der Server im Eigentum von Think Web Content SL zuzugreifen, diese zu ändern oder einzusehen. Der Nutzer übernimmt die zivil- und strafrechtliche Haftung für jeden Vorfall, der sich als direkte Folge einer fahrlässigen oder böswilligen Handlung seinerseits auf den Servern und Sicherheitssystemen ereignen kann.

Geistiges Eigentum an gehosteten Inhalten

Die Nutzung der von Think Web Content SL bereitgestellten Dienste entgegen den Vorschriften über geistiges Eigentum ist untersagt, insbesondere:

1. Jede Nutzung, die gegen spanische Gesetze verstößt oder Rechte Dritter verletzt.
2. Die Veröffentlichung oder Übermittlung von Inhalten, die nach Ansicht von Think Web Content SL gewalttätig, obszön, missbräuchlich, illegal, rassistisch, fremdenfeindlich oder verleumderisch sind.
3. Cracks, Seriennummern von Programmen oder sonstige Inhalte, die geistige Eigentumsrechte Dritter verletzen.
4. Die Erhebung und/oder Nutzung personenbezogener Daten anderer Nutzer ohne deren ausdrückliche Einwilligung oder entgegen den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Verkehr solcher Daten.
5. Die Nutzung des Mailservers der Domain und der E-Mail-Adressen zum Versand unerwünschter Massen-E-Mails.

Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für den Inhalt seiner Website, die übermittelten und gespeicherten Informationen, Hyperlinks, Ansprüche Dritter und rechtliche Schritte im Zusammenhang mit geistigem Eigentum, Rechten Dritter und dem Schutz Minderjähriger.

Der Nutzer ist verantwortlich für die Einhaltung der geltenden Gesetze und Vorschriften sowie der Regeln in Bezug auf den Betrieb des Online-Dienstes, elektronischen Geschäftsverkehr, Urheberrecht, Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung sowie allgemeine Grundsätze der Internetnutzung.

Der Nutzer stellt Think Web Content SL von den Kosten frei, die durch die Einbeziehung von Think Web Content SL in ein Verfahren entstehen, dessen Verantwortung dem Nutzer zuzurechnen ist, einschließlich Anwalts- und Verteidigungskosten, auch im Falle einer nicht rechtskräftigen gerichtlichen Entscheidung.

Schutz der gehosteten Informationen

Think Web Content SL erstellt Sicherungskopien der auf ihren Servern gehosteten Inhalte; sie haftet jedoch nicht für den Verlust oder die versehentliche Löschung von Daten durch Nutzer. Ebenso garantiert sie nicht die vollständige Wiederherstellung der von Nutzern gelöschten Daten, da diese Daten während des seit der letzten Sicherungskopie verstrichenen Zeitraums gelöscht und/oder geändert worden sein könnten.

Die angebotenen Dienste, mit Ausnahme spezieller Backup-Dienste, umfassen nicht die Wiederherstellung von Inhalten, die in von Think Web Content SL erstellten Sicherungskopien aufbewahrt werden, wenn dieser Verlust dem Nutzer zuzuschreiben ist; in diesem Fall wird ein Tarif entsprechend der Komplexität und dem Umfang der Wiederherstellung festgelegt, stets vorbehaltlich der vorherigen Zustimmung des Nutzers.

Die Wiederherstellung gelöschter Daten ist nur dann im Preis des Dienstes enthalten, wenn der Verlust des Inhalts auf Ursachen zurückzuführen ist, die Think Web Content SL zuzuschreiben sind.

Kommerzielle Mitteilungen

In Anwendung der LSSI wird Think Web Content SL keine Werbe- oder Verkaufsförderungsmitteilungen per E-Mail oder über ein anderes gleichwertiges elektronisches Kommunikationsmittel versenden, die zuvor nicht von den Empfängern angefordert oder ausdrücklich genehmigt wurden.

Bei Nutzern, mit denen eine vorherige vertragliche Beziehung besteht, ist Think Web Content SL berechtigt, kommerzielle Mitteilungen über Produkte oder Dienstleistungen von Think Web Content SL zu versenden, die den ursprünglich mit dem Kunden beauftragten Produkten oder Dienstleistungen ähnlich sind.

In jedem Fall kann der Nutzer nach Nachweis seiner Identität über die Kundendienstkanäle verlangen, keine weiteren kommerziellen Informationen zu erhalten.