Strandapartment zu verkaufen in Les Bovetes - La Felicidad, Dénia, Alicante

Apartment an der ersten Strandlinie mit großem privaten Garten

Entdecken Sie dieses magnífic enlace? Wait "magnífico apartamento" - in German: "Dieses prachtvolle Apartment" I'll craft.

Block:

Deutsch translation:

Apartamento en primera línea de playa con un amplio jardín privado
-> Apartment in erster Strandlinie mit großem privaten Garten

Descubre este magnífico apartamento en primera línea de playa, con salida directa al mar, ubicado en una de las zonas más demandadas de Las Marinas (km 2).
-> Entdecken Sie dieses prachtvolle Apartment in erster Strandlinie mit direktem Zugang zum Meer, gelegen in einer der begehrtesten Zonen von Las Marinas (km 2).

Situado en planta baja, la vivienda ofrece una amplia terraza con jardín privado, un auténtico lujo para disfrutar del estilo de vida mediterráneo. Su orientación este garantiza una agradable luz natural durante las mañanas, creando un ambiente luminoso.
-> Im Erdgeschoss gelegen, bietet die Wohnung eine große Terrasse mit privatem Garten, ein echter Luxus, um den mediterranen Lebensstil zu genießen. Die Ostlage sorgt für angenehtes natürliches Licht am Morgen und schafft eine helle Atmosphäre.

La propiedad se encuentra en una urbanización privada, tranquila y muy bien mantenida, con solo 21 vecinos, lo que aporta exclusividad y privacidad. Dispone de piscina comunitaria rodeada de zonas ajardinadas con acceso directo a la playa de arena fina..
-> Die Immobilie befindet sich in einer privaten, ruhigen und sehr gepflegten Wohnanlage mit nur 21 Nachbarn, was Exklusivität und Privatsphäre garantiert. Es gibt einen Gemeinschaftspool, umgeben von bepflanzten Bereichen mit direktem Zugang zum feinen Sandstrand.

El apartamento se distribuye en dos dormitorios dobles y dos baños, uno de ellos en suite, cocina independiente con galería, y se vende completamente amueblado, listo para entrar a vivir.
-> Die Wohnung verfügt über zwei Doppelzimmer und zwei Bäder, eines davon en suite, eine unabhängige Küche mit Halle (Galerie), und wird komplett möbliert verkauft, bezugsbereit.

Cuenta con ventanas de doble acristalamiento, todas persianas eléctricas, aire acondicionado frio/calor por conductos con bomba de calor y grande garaje cerrado, ofreciendo confort y funcionalidad durante todo el año.
-> Sie verfügt über Doppeltverglasung, alle Rollläden elektrisch, Klimaanlage kühl/Heißluftkanäle mit Wärmepumpe und eine große geschlossene Garage, die ganzen Jahres über Komfort und Funktionalität bietet.

Una propiedad ideal como residencia habitual o segunda vivienda de alto nivel o excelente inversión en una ubicación privilegiada frente al mar rodeada de los bares y restaurantes abiertos todo el año, supermercados y parada de autobus.
-> Eine ideale Immobilie als Hauptwohnsitz oder hochwertige Zweitwohnung oder exzellente Investition an privilegierter Lage direkt am Meer, umgeben von ganzjährig geöffneten Bars und Restaurants, Supermärkten und einer Bushaltestelle.