Villa zu verkaufen in Las Casicas, Fortuna, Murcia

Exklusive Villa im ibizenkischen Stil im Herzen von Murcia. Willkommen zu dieser Neubau-Villa im ibizenkischen Stil, eine wunderschöne Ein-Zimmer-Eigentumswohnung? Wait. Need accurate.

Let's translate properly:

Original Spanish. We'll translate:

"Exclusiva villa de estilo ibicenco en el corazón de Murcia." -> "Exklusive Villa im ibizenkischen Stil im Herzen von Murcia."

"Bienvenido a esta villa de estilo ibicenco de nueva construcción, una hermosa propiedad de una sola planta ubicada en una amplia parcela de 750 m² en el encantador pueblo de Las Casicas, Fortuna." -> "Willkommen zu dieser Neubau-Villa im ibizenkischen Stil, einer wunderschönen einstöckigen Immobilie auf einem großen Grundstück von 750 m² im charmanten Ort Las Casicas, Fortuna."

"La elegancia moderna se fusiona con el relajado estilo de vida mediterráneo en un conjunto armonioso." -> "Moderne Eleganz verschmilzt mit dem entspannten mediterranen Lebensstil zu einer harmonischen Einheit."

"La villa ha sido cuidadosamente diseñada para brindar privacidad y tranquilidad, con una piscina privada que brilla bajo el sol, un amplio solárium para días de relax y noches bajo las estrellas, y una cocina totalmente equipada con electrodomésticos modernos y elegantes armarios, perfecta para cocinar y socializar." -> "Die Villa wurde sorgfältig entworfen, um Privatsphäre und Ruhe zu bieten, mit einem privaten Pool, der unter der Sonne glänzt, einer großzügigen Sonnenterrasse für entspannte Tage und Nächte unter dem Sternenhimmel, und einer voll ausgestatteten Küche mit modernen Geräten und eleganten Schränken, perfekt zum Kochen und Zusammensein."

"Las Casicas ofrece un remanso de paz rodeado de exuberante vegetación y fauna local, con las montañas como telón de fondo, creando una sensación de tranquilidad absoluta." -> "Las Casicas bietet eine Oase des Friedens, umgeben von üppiger Vegetation und lokaler Fauna, mit den Bergen im Hintergrund, die ein Gefühl absoluter Ruhe schaffen."

"A pesar de su ambiente tranquilo, la zona forma parte de una acogedora comunidad con el encanto tradicional español y cerca de todos los servicios necesarios." -> "Trotz der ruhigen Umgebung gehört die Gegend zu einer einladenden Gemeinschaft mit dem traditionellen spanischen Charme und in der Nähe aller notwendigen Dienstleistungen."

"Fortuna está a solo diez minutos en coche y ofrece tiendas, colegios, centros de salud y una amplia gama de servicios, mientras que Murcia, con su vibrante oferta cultural y restaurantes, se encuentra a 30 minutos en coche." -> "Fortuna ist nur zehn Autominuten entfernt und bietet Geschäfte, Schulen, Gesundheitszentren und eine breite Palette von Dienstleistungen, während Murcia mit seinem vielfältigen kulturellen Angebot und Restaurants 30 Autominuten entfernt liegt."

"La ubicación estratégica de la villa permite combinar fácilmente la tranquilidad rural con las comodidades modernas." -> "Die strategische Lage der Villa ermöglicht es, mühelos ländliche Ruhe mit modernen Annehmlichkeiten zu verbinden."

"El balneario de Leana, el aeropuerto de Alicante y las doradas playas de la Costa Blanca están a poca distancia, lo que la convierte en una propiedad ideal como casa de vacaciones, residencia permanente o inversión." -> "Das Thermalbad von Leana, der Flughafen Alicante und die goldenen Strände der Costa Blanca sind in der Nähe, was sie zu einer idealen Immobilie als Ferienhaus, permanentes Zuhause oder Investition macht."

"La vida al aire libre es la esencia de esta villa." -> "Das Leben im Freien ist die Essenz dieser Villa."

"La piscina y el solárium ofrecen el lugar perfecto para disfrutar de los más de 320 días de sol al año de Murcia, mientras que el pintoresco entorno ofrece la oportunidad de dar relajantes paseos y, ocasionalmente, relajarse por completo." -> "Der Pool und die Sonnenterrasse bieten den perfekten Ort, um die über 320 Sonnentage pro Jahr in Murcia zu genießen, während die malerische Umgebung zu entspannenden Spaziergängen einlädt und gelegentlich zu völliger Entspannung."

"Esta exclusiva villa es un lugar donde la naturaleza, la comodidad y el estilo se fusionan: un hogar donde podrá vivir la vida mediterránea en su máxima expresión." -> "Diese exklusive Villa ist ein Ort, an dem Natur, Komfort und Stil verschmelzen: ein Zuhause, in dem Sie das mediterrane Leben in Vollendung genießen können."

"La casa de sus sueños en Murcia le espera." -> "Ihr Traumhaus in Murcia wartet auf Sie."