Villa zu verkaufen in Mijas, Málaga

Designed for light. Framed by nature. Ready for you!
Willkommen zu dieser erstaunlichen 3-Schlafzimmer-Villa mit separatem Eingang, ein Ort, der sich sofort wie Zuhause anfühlt.
Diese moderne 3-Schlafzimmer-Villa mit separatem Eingang befindet sich in der ruhigen Buenavista-Urbanisation.
1980 gebaut? Wait: It says Built in 2020. In German: 2020 erbaut und von Natur, Licht und unglaublichen Ausblicken umgeben, bietet dieses Zuhause einen ruhigen und komfortablen Rückzugsort vom Alltag.
True to its thoughtful, modern design, the home is fitted with solar panels and a solar water-heating system, brings comfort and sustainability together.
Getreu seinem durchdachten, modernen Design ist das Haus mit Solarzellen und einer Solarwarmwasseranlage ausgestattet, vereint Komfort und Nachhaltigkeit.
Stepping inside, the first thing you notice is the double-height ceiling and the spacious, modern open-plan kitchen and living area.
Beim Eintreten fällt sofort die zweifach hohe Decke und der geräumige, moderne offene Küchen- und Wohnbereich auf.
This space is thoughtfully designed to blend seamlessly with the spacious outdoor terrace and pool, creating a natural flow between indoor comfort and outdoor living.
Dieser Bereich ist durchdacht gestaltet, um nahtlos mit der großzügigen Außenterrasse und dem Pool zu verschmelzen und einen natürlichen Übergang zwischen Innenkomfort und Outdoor-Wohnung zu schaffen.
Also on this main floor is the guest bedroom with a separate bathroom, offering privacy and convenience for visitors.
Ebenso im Hauptgeschoss befindet sich das Gästeschlafzimmer mit separatem Bad, das Privatsphäre und Komfort für Besucher bietet.
Upstairs, the two additional master bedrooms each have their own ensuite bathrooms and generous terraces, creating quiet little sanctuaries within the home.
Im Obergeschoss verfügen die beiden weiteren Hauptschlafzimmer jeweils über eigene en-suite-Badezimmer und großzügige Terrassen, die ruhige kleine Zufluchtsorte im Haus schaffen.
These rooms are filled with natural light and offer sweeping sea and mountain views that make waking up here something special.
Diese Räume sind lichtdurchflutet und bieten weite Blicke auf Meer und Berge, die das Aufwachen hier zu etwas Besonderem machen.
Outside, the garden is truly enchanting, the private infinity pool feels like a peaceful escape of its own — perfect for slow morning swims and relaxed afternoons.
Draußen ist der Garten wahrlich bezaubernd, der privateInfinity-Pool wirkt wie eine friedliche Zuflucht für sich — perfekt für behäbige morgendliche Schwimmen und entspannte Nachmittage.
In the evening atmospheric lighting highlights the terrace, pool, and lush surroundings, making the outdoor space perfect for relaxed dinners, cozy drinks, or quiet nights under the stars.
Am Abend betonen stimmungsvolle Lichter die Terrasse, den Pool und das üppige Umfeld und machen den Außenbereich perfekt für entspannte Dinner, gemütliche Getränke oder ruhige Nächte unter dem Sternenhimmel.
Although the villa is surrounded by tranquillity, everything you need is close by.
Obwohl die Villa von Ruhe umgeben ist, ist alles, was Sie brauchen, in der Nähe.
Beautiful beaches are just minutes away, and supermarkets, shops, and restaurants are within a five-minute drive.
Wunderschöne Strände sind nur wenige Minuten entfernt, und Supermärkte, Geschäfte und Restaurants sind in einer fünfminütigen Fahrt erreichbar.
Malaga center and Marbella old town are a comfortable 30 minutes from your doorstep, ideal for day trips or evenings out, while Malaga Airport is only about 15 minutes away, keeping travel easy.
Zentrum von Málaga und die Altstadt von Marbella erreichen Sie bequem in ca. 30 Minuten von Ihrer Tür, ideal für Tagesausflüge oder Abende draußen, während der Flughafen Málaga nur etwa 15 Minuten entfernt ist, was Reisen einfach macht.