175.000 €
Villa zu verkaufen in Pontevedra Stadt, Pontevedra
- 151 m2
- 4
- 2
Beschreibung
Zum Verkauf steht eine großartige, freistehende Dreifamilienhaushälfte? Wait—careful: "vivienda unifamiliar" means single-family home. In German: "ein freistehendes Einfamilienhaus" or "eine schöne freistehende Einfamilienhaushälfte" Better: "eine großartige freistehende Einfamilienhaus" Not correct. Use "Einfamilienhaus". So: "Zum Verkauf steht ein großartiges freistehendes Einfamilienhaus über drei Etagen, möbliert und mit Elektrogeräten in Estribela, Pontevedra, mit jeweils ca. 43 Quadratmetern." But "de aproximadamente 43 metros cuadrados cada una" refers to cada una of three floors. So: "mit ca. 43 m² je Etage" Also "esta propiedad ofrece un total aproximado de 129 m² construidos" -> "mit insgesamt ca. 129 m² Wohnfläche." Continue.
Let's craft full translation:
"Zum Verkauf steht ein großartiges freistehendes Einfamilienhaus über drei Etagen, möbliert und mit Elektrogeräten in Estribela, Pontevedra, mit ca. 43 m² je Etage, diese Immobilie bietet insgesamt ca. 129 m² Nutzfläche, die perfekt genutzt werden, um Funktionalität und Komfort im Alltag zu gewährleisten.
Das Haus verfügt über vier Schlafzimmer, strategisch verteilt, um Privatsphäre und Helligkeit zu garantieren. Jedes Zimmer bietet eine gemütliche Atmosphäre, mit ausreichendem Platz für Doppel- oder Einzelbetten, Kleiderschränke und Arbeits- oder Studiobereich.
Es gibt zwei Vollbäder, gestaltet, um allen Haushaltsmitgliedern Komfort zu bieten. Ihre Verteilung auf verschiedene Etagen erleichtert die tägliche Organisation und sorgt für Praktikabilität, besonders in Familienhäusern.
Eine der großen Attraktionen dieser Immobilie ist die kleine Terrasse, ein Außenbereich, perfekt um frische Luft zu genießen, ohne das Haus zu verlassen. Ideal, um einen Tisch mit Stühlen aufzustellen, eine grüne Ecke mit Pflanzen zu schaffen oder einfach am Ende des Tages zu entspannen. Dieser Raum sorgt für natürliches Licht und einen Mehrwert, der den Unterschied macht.
Die Aufteilung auf drei Etagen ermöglicht eine klare Trennung von Tages- und Ruhebereich, was mehr Privatsphäre und Ordnung schafft. Darüber hinaus vermittelt diese vertikale Bauweise ein Gefühl eines eigenständigen Hauses, perfekt für diejenigen, die Raumgröße wünschen, ohne auf eine kompakte und pflegeleichte Struktur zu verzichten.
Die Immobilie stellt eine ausgezeichnete Gelegenheit sowohl als Hauptwohnsitz als auch als Investition dar. Ihre ausgewogene Größe, die Anzahl der Schlafzimmer und die funktionale Verteilung machen sie zu einer sehr attraktiven Option auf dem aktuellen Markt."
Eigenschaften
- Villa
- Schlafzimmer: 4
- Badezimmer: 2
- Wohnfläche: 151 m2
- Energieeffizienzklasse: in Bearbeitung