Villa zu verkaufen in Orihuela, Alicante

Charmante ländliche Finca mit Charakter und atemberaubender Aussicht – in der Nähe von Orihuela.
Diese schöne ländliche Finca, gelegen nur 5 Minuten von Los Desamparados und 10 Minuten von Orihuela entfernt, ist voller Charme und Charakter und bietet einen ruhigen ländlichen Lebensstil mit leichtem Zugang zu nearby towns.

Wait: "nearby towns" should be translated too: "in nahegelegene Städte." We'll adjust.

Let's write full translation:

I need to provide final correctly.

Let's craft fully:

Charming country finca with character & stunning views – near Orihuela.
= Charmante ländliche Finca mit Charakter und atemberaubender Aussicht – in der Nähe von Orihuela.

This beautiful country finca, located just 5 minutes from Los Desamparados and 10 minutes from Orihuela, is full of charm and character, offering a peaceful rural lifestyle with easy access to nearby towns.
= Diese schöne ländliche Finca, nur 5 Minuten von Los Desamparados und 10 Minuten von Orihuela entfernt gelegen, ist voller Charme und Charakter und bietet einen ruhigen ländlichen Lebensstil mit einfachem Zugang zu nahegelegenen Städten.

The heart of the home is a stunning bespoke, hand-crafted kitchen, perfectly complemented by unique handmade doors and quality finishes throughout.
= Das Herz des Zuhauses ist eine atemberaubende, maßgeschneiderte, handgefertigte Küche, die durch einzigartige handgefertigte Türen und hochwertige Oberflächen im gesamten Bereich perfekt ergänzt wird.

The ground floor features a bright open-plan living and kitchen area, creating a warm and inviting space, along with a downstairs bathroom for added convenience.
= Das Erdgeschoss verfügt über einen hellen, offenen Wohn- und Küchenbereich, der eine warme und einladende Atmosphäre schafft, sowie über ein Badezimmer im unteren Bereich für zusätzlichen Komfort.

The attached garage provides direct access into the kitchen, making everyday living both practical and efficient.
= Die angebundene Garage bietet direkten Zugang zur Küche, was den Alltag praktisch und effizient macht.

Upstairs, the property offers three spacious double bedrooms, a family bathroom, and beautiful countryside views from every angle.
= Obergeschoss: Die Immobilie bietet drei geräumige Doppelzimmer, ein Familienbad und von überall schöne Landblick.

This level also benefits from a second kitchen and living area, making it ideal for hosting guests, accommodating extended family, or even creating an additional bedroom, office, or gym space.
= Dieser Stockwerk profitiert zudem von einer zweiten Küche und einem weiteren Wohnbereich, was ihn ideal macht, um Gäste zu empfangen, Großfamilien zu beherbergen oder sogar ein zusätzliches Schlafzimmer, Büro oder Fitnessraum zu schaffen.

Outside, a charming terrace leads up to a private roof terrace, where you can enjoy stunning panoramic views—perfect for relaxing evenings or entertaining under the Spanish sky.
= Draußen führt eine charmante Terrasse zu einer privaten Dachterrasse, von der aus Sie atemberaubende Panoramablicke genießen können – perfekt für entspannte Abende oder zum Feiern unter dem spanischen Himmel.

The surrounding area is ideal for outdoor living, with excellent opportunities for walking, cycling, and horse riding.
= Die Umgebung eignet sich hervorragend für das Outdoor-Leben, mit ausgezeichneten Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren und Reiten.

This unique finca combines rustic charm with flexible living space, making it ideal as a family home, holiday retreat, or countryside escape.
= Diese einzigartige Finca verbindet rustikales Flair mit flexiblem Wohnraum und eignet sich ideal als Familienheim, Urlaubsziel oder ländliche Flucht.