KNOW NERJA Real Estate & Services

Über Uns

Know Nerja Real Estate & Services wird von Katy De Csanady McEwen geleitet, einer englischen Fachfrau mit fließenden Kenntnissen in Spanisch und Französisch sowie guten Deutschkenntnissen. Als qualifizierte Übersetzerin und Dolmetscherin verfüge ich über mehr als 30 Jahre Erfahrung auf dem lokalen Immobilienmarkt und über fünf Jahre Zusammenarbeit mit Anwälten. Im August 2025 gründete ich meine eigene Agentur, um einen noch persönlicheren und individuelleren Service zu bieten.

Wir sind auf maßgeschneiderte Immobiliensuchen spezialisiert, finden die besten Optionen für jeden Kunden und beraten Sie, wie eine Immobilie an Ihre Bedürfnisse angepasst werden kann. Wir arbeiten mit zuverlässigen Maklern entlang der östlichen Costa del Sol, der Costa Tropical sowie in den umliegenden Dörfern der Provinzen Málaga und Granada zusammen.

Neben dem Immobilienverkauf können wir bei Bedarf den gesamten Kaufprozess betreuen.

Unsere Abteilung für Übersetzung und Dolmetschen unterstützt Sie professionell bei notariellen Vorgängen, einschließlich der Erstellung und Unterzeichnung Ihres spanischen Testaments, bei dem die Anwesenheit eines qualifizierten Übersetzers gesetzlich erforderlich ist. Wir helfen außerdem bei Behördengängen, medizinischen Terminen sowie bei der übersetzten Aufbereitung von Eigentumsurkunden und anderen wichtigen Dokumenten, damit Ihr Anwalt und Ihre Familie im Ausland stets gut informiert bleiben.