Piso en alquiler en Hipódromo - Cerrado del Águila, Mijas, Málaga

Impresionante casa adosada de esquina de 105 m² construidos con 52 m² de espacio exterior privado en la tranquila comunidad de Jockey Villas, ubicada frente a una zona arbolada con vistas a la Sierra de Mijas. Al entrar en la propiedad, el recibidor conserva sus baldosas hidráulicas originales, que conduce a un luminoso salón-comedor con acceso directo al espacio exterior y una cocina totalmente equipada, junto con un práctico aseo de invitados en este mismo nivel.

La planta superior cuenta con dos dormitorios, un baño completo con ducha a ras de suelo y una luminosa habitación cerrada habilitada como oficina, ideal para el teletrabajo. La vivienda está equipada con aire acondicionado (frío y calor) en todas las estancias. En el exterior, la propiedad disfruta de un porche delantero con jardín y una encantadora terraza mediterránea, perfecta para disfrutar de las tardes al aire libre con sol continuo desde la mañana. También incluye una plaza de aparcamiento privada.

Todo ello en una exclusiva comunidad residencial para residentes permanentes —libre de alquileres vacacionales— que cuenta con dos piscinas comunitarias y jardines bellamente cuidados, ubicada a solo 5 minutos en coche de La Cala de Mijas y del Centro Comercial Miramar, a 15 minutos a pie de la playa y a 25 minutos del Aeropuerto de Málaga. Salvo indicación expresa, la renta no incluye suministros ni otros conceptos repercutibles. La fianza legal será la aplicable al arrendamiento de vivienda habitual. Los gastos de gestión inmobiliaria y formalización del contrato son a cargo de la propiedad arrendadora.

[EN]
Stunning corner townhouse of 105 m² built with 52 m² of private outdoor space in the peaceful Jockey Villas community, located opposite a wooded area with views of the Sierra de Mijas. Upon entering the property, the entrance hall preserves its original hydraulic floor tiles, leading into a bright living-dining area with direct access to the outdoor space and a fully equipped kitchen, alongside a convenient guest toilet on this same level.

The upper floor features two bedrooms, a full bathroom with a walk-in shower, and a bright, enclosed room set up as an office—ideal for remote working. The home is equipped with air conditioning (heating and cooling) throughout all rooms. Outside, the property enjoys a front porch with a garden and a charming Mediterranean terrace, perfect for enjoying outdoor afternoons with continuous sunlight from the morning. It also includes a private parking space.

All set within an exclusive residential community for permanent residents—free of holiday rentals—featuring two communal swimming pools and beautifully maintained gardens, located just 5 minutes by car from La Cala de Mijas and the Miramar Shopping Centre, a 15-minute walk to the beach, and 25 minutes from Málaga Airport. Unless expressly indicated, the rent does not include utilities or other chargeable items. The legal deposit shall be that applicable to the lease of a primary residence. Real estate management fees and contract formalization costs are borne by the lessor.