Finca/Casa Rural en venta en L'Ametlla de Mar, Tarragona

Esta encantadora casita de campo, situada muy cerca de L'Ametlla de Mar! Con una superficie construida de 96 m² y un terreno de 520 m², este hogar ofrece un espacio perfecto para disfrutar de la tranquilidad y la belleza del entorno. La casa, desarrollada en planta baja, cuenta con un acogedor salón comedor con chimenea, ideal para las noches de invierno, una cocina funcional y tres cómodas habitaciones que brindan el descanso que mereces.
Además, la propiedad incluye un baño bien distribuido y una terraza cubierta que te permitirá disfrutar de las agradables temperaturas mediterráneas. El almacén-garaje de 21 m² añade un valor extra, proporcionando espacio adicional para tus pertenencias o como taller. Su ubicación es inmejorable: a tan solo 700 metros del pueblo y sus hermosas playas, donde podrás sumergirte en la cultura local de este típico pueblo de pescadores que conserva su encanto.
¡No dejes pasar la oportunidad de vivir en este maravilloso lugar, donde la naturaleza y la comodidad se encuentran en perfecta armonía! ¡Ven a visitar esta casita y déjate enamorar por su magia!

Cette charmante maison de campagne, située à proximité de L'Ametlla de Mar ! Avec une superficie construite de 96 m² et un terrain de 520 m², cette maison offre l'espace idéal pour profiter de la tranquillité et de la beauté des environs. Construite sur un seul niveau, elle comprend un salon-salle à manger chaleureux avec cheminée, idéal pour les soirées d'hiver, une cuisine fonctionnelle et trois chambres confortables pour un repos bien mérité.
De plus, la propriété comprend une salle de bain élégante et une terrasse couverte qui vous permettra de profiter des agréables températures méditerranéennes. Le garage-débarras de 21 m² offre un espace supplémentaire pour vos affaires ou peut servir d'atelier. Son emplacement est idéal : à seulement 700 mètres du village et de ses belles plages, vous pourrez vous immerger dans la culture locale de ce village de pêcheurs typique qui a su préserver son charme.
¡Ne manquez pas l'occasion de vivre dans ce lieu merveilleux, où nature et confort se marient en parfaite harmonie! Venez visiter cette petite maison et laissez-vous séduire par sa magie !

This charming cottage, located very close to L'Ametlla de Mar! With a constructed area of 96 m² and a plot of 520 m², this home offers the perfect space to enjoy the tranquility and beauty of the surroundings. The house, built on one floor, features a cozy living-dining room with a fireplace, ideal for winter evenings, a functional kitchen, and three comfortable bedrooms that provide the rest you deserve.
In addition, the property includes a well-designed bathroom and a covered terrace that will allow you to enjoy the pleasant Mediterranean temperatures. The 21 m² garage-storage area adds extra value, providing additional space for your belongings or as a workshop. Its location is unbeatable: just 700 meters from the town and its beautiful beaches, where you can immerse yourself in the local culture of this typical fishing village that has preserved its charm.
¡Don't miss the opportunity to live in this wonderful place, where nature and comfort meet in perfect harmony! Come visit this little house and let yourself be enchanted by its magic!

Aquesta encantadora caseta de camp, situada molt a prop de l'Ametlla de Mar! Amb una superfície construïda de 96 m2 i un terreny de 520 m2, aquesta llar ofereix un espai perfecte per gaudir de la tranquil·litat i la bellesa de l'entorn. La casa, desenvolupada en planta baixa, compta amb un acollidor saló menjador amb llar de foc, ideal per a les nits d'hivern, una cuina funcional i tres còmodes habitacions que brinden el descans que mereixes.
A més, la propietat inclou un bany ben distribuït i una terrassa coberta que us permetrà gaudir de les agradables temperatures mediterrànies. El magatzem-garatge de 21 m² afegeix un valor extra, proporcionant espai addicional per a les teves pertinences o com a taller. La seva ubicació és immillorable: a tan sols 700 metres del poble i les seves boniques platges, on podràs submergir-te en la cultura local d'aquest poble de pescadors que conserva el seu encant.
¡No deixeu passar l'oportunitat de viure en aquest meravellós lloc, on la natura i la comoditat es troben en perfecta harmonia! Vine a visitar aquesta caseta i deixa't enamorar per la seva màgia!

Dieses charmante Ferienhaus ganz in der Nähe von L'Ametlla de Mar! Mit einer bebauten Fläche von 96 m² und einem 520 m² großen Grundstück bietet dieses Haus den perfekten Raum, um die Ruhe und Schönheit der Umgebung zu genießen. Das einstöckige Haus verfügt über ein gemütliches Wohn-Esszimmer mit Kamin – ideal für Winterabende –, eine funktionale Küche und drei komfortable Schlafzimmer, die für die verdiente Erholung sorgen.