Finca/Casa Rural en venta en Catral, Alicante

Apartamento? No, la tarea es traducir, no cambiar tipo. Translate the provided description. We'll output only translated text.

Anaranjado? No.

Let's translate:

Nestled in the serene countryside of Catral, Alicante, this extraordinary villa redefines luxury living with its expansive 540m² build. Designed with a south-facing orientation, the home maximises natural light and warmth, creating a bright, light, and airy ambiance. Modern finishes and sustainable features, such as solar energy, blend seamlessly offering an environmentally conscious lifestyle without compromising on style or comfort. This villa is a rare opportunity to own a spacious, sophisticated retreat in the heart of the Costa Blanca.
The outdoor living space is a true highlight, featuring a stunning private pool surrounded by a landscaped garden with ample parking. This tranquil oasis is perfect for unwinding under the Mediterranean sun, hosting family gatherings, or simply enjoying the peaceful surroundings. The generous outdoor area provides ample space for relaxation and recreation, making it an ideal setting for embracing the coveted Costa Blanca lifestyle.
For those who love to entertain, the villa offers a dedicated home outdoor entertaining area that elevates gatherings to the next level, complete with a stylish bar and a designed area for seamless hosting, whether it's a lively barbecue or an intimate evening with friends, this thoughtfully crafted area ensures every occasion is memorable and effortlessly sophisticated.
The property includes a completely self-sufficient guest house, providing a private and comfortable haven for visitors or extended family. This standalone retreat is equipped with all the necessary amenities, ensuring guests enjoy their own space without sacrificing the luxury and quality found throughout the main villa.
A versatile under build adds even more functionality to this exceptional property. This additional space can be customised to suit a variety of needs, whether as extra storage, a gym, or workshop, even additional living quarters. The under build enhances the villa's practicality, offering endless possibilities for personalisation to match your lifestyle.
Embracing countryside living, this villa is surrounded by sprawling views and a peaceful environment. At the same time remaining close to the amenities of Catral and the Costa Blanca coast. Adding to its appeal, this property features an extra plot of land providing a unique opportunity for outdoor enthusiasts. Perfect for a mini pitch and putt course or a productive allotment.

Now Spanish:

Situada en el sereno paisaje rural de Catral, Alicante, esta villa extraordinaria redefine la vida de lujo con su amplia construcción de 540 m². Diseñada con orientación sur, la casa maximiza la luz natural y el calor, creando un ambiente luminoso, ligero y aireado. Acabados modernos y características sostenibles, como la energía solar, se integran de forma armoniosa para ofrecer un estilo de vida consciente con el medio ambiente sin renunciar al estilo ni al confort. Esta villa es una oportunidad rara de poseer un refugio espacioso y sofisticado en el corazón de la Costa Blanca.
El espacio de vida al aire libre es un verdadero punto culminante, con una impresionante piscina privada rodeada de un jardín ajardinado y amplio estacionamiento. Este oasis tranquilo es perfecto para relajarse bajo el sol mediterráneo, reunir a la familia o simplemente disfrutar de los entornos tranquilos. La amplia zona exterior ofrece mucho espacio para la relajación y la recreación, haciendo de este un escenario ideal para abrazar el codiciado estilo de vida de la Costa Blanca.
Para aquellos a quienes les encanta recibir, la villa ofrece una área dedicada de entretenimiento al aire libre en casa que eleva las reuniones al siguiente nivel, con un bar elegante y una zona diseñada para un hosting sin esfuerzos; ya sea una barbacoa animada o una velada íntima con amigos, esta área cuidadosamente diseñada garantiza que cada ocasión sea memorable y sin esfuerzo sofisticada.
La propiedad incluye una casa de huéspedes completamente autosuficiente, que proporciona un refugio privado y cómodo para visitantes o familiares ampliados. Este refugio independiente está equipado con todas las comodidades necesarias, asegurando que los huéspedes disfruten de su propio espacio sin sacrificar el lujo y la calidad que se encuentra en toda la villa principal.
Una planta baja versátil añade aún más funcionalidad a esta excepcional propiedad. Este espacio adicional puede personalizarse para satisfacer una variedad de necesidades, ya sea como almacenamiento extra, un gimnasio, o un taller, incluso habitaciones de vivir adicionales. El sótano mejora la practicidad de la villa, ofreciendo infinitas posibilidades de personalización para adaptarse a tu estilo de vida.
Disfrutando de la vida en el campo, esta villa está rodeada de vistas interminables y un entorno tranquilo. Al mismo tiempo, Stay close a las comodidades de Catral y la costa de la Costa Blanca. Para aumentar su atractivo, esta propiedad cuenta con una parcela adicional de terreno que brinda una oportunidad única para los amantes del aire libre. Perfecto para un mini campo de golf de pitch & putt o una parcela productiva.