Ático en venta en Sucina, Murcia ciudad, Murcia

Spacious penthouse apartment with expansive terrace in Sucina.
Este luminoso y espacioso ático ofrece una amplia vida interior y exterior, idealmente ubicado en una zona residencial tranquila del tradicional pueblo español de Sucina.
Situated on the fourth floor and accessible by lift, the apartment opens into a welcoming entrance hallway that leads into a large open-plan living and dining area.
Situado en el cuarto piso y accesible en ascensor, el apartamento se abre a un vestíbulo de entrada acogedor que conduce a una amplia zona de salón-comedor de planta abierta.
The living room is filled with natural light and features air conditioning, with ample space for both comfortable lounging and formal dining.
La sala de estar está llena de luz natural y cuenta con aire acondicionado, con amplio espacio para estar cómodo y comer formalmente.
Patio doors open directly onto an extensive private terrace with lovely views across the Spanish countryside.
Las puertas de patio se abren directamente a una extensa terraza privada con hermosas vistas al campo español.
The terrace provides exceptional outdoor space, perfect for relaxing, dining, entertaining, or sunbathing – an ideal extension of the living area.
La terraza ofrece un espacio exterior excepcional, perfecto para relajarse, comer, recibir visitas o tomar el sol, una extensión ideal de la zona de estar.
The kitchen is semi open-plan, accessed from both the hallway and the living area.
La cocina es semi abierta, accesible desde tanto el pasillo como la zona de estar.
It features granite worktops, a fully fitted kitchen, and includes an oven, hob, and extractor fan in the sale.
Cuenta con encimeras de granito, una cocina totalmente amueblada e incluye horno, placa y extractor en la venta.
From the living area, a hallway leads to the sleeping accommodation.
Desde la zona de estar, un pasillo conduce a las zonas de dormir.
To the right is the first double bedroom, a bright and well-proportioned room with views towards the terrace and space for a double bed and wardrobe.
A la derecha se encuentra la primera habitación doble, una habitación luminosa y bien proporcionada con vistas hacia la terraza y espacio para una cama doble y un armario.
Opposite is the family bathroom, complete with WC, wash basin, and shower.
Delante está el baño familiar, completo con inodoro, lavabo y ducha.
At the end of the corridor is the spacious master bedroom, a generous double room with fitted wardrobes, air conditioning, and patio doors leading directly onto the terrace, allowing for abundant natural light.
Al final del pasillo se encuentra la espaciosa habitación principal, una cómoda habitación doble con armarios empotrados, aire acondicionado y puertas correderas que dan directamente a la terraza, dejando entrar abundante luz natural.
The en-suite bathroom includes a vanity unit, bath with shower, WC, and a window.
El baño en-suite incluye un mueble de vanidad, bañera con ducha, inodoro y una ventana.
The apartment forms part of the La Barita building, which offers wide communal hallways, a swimming pool with surrounding terrace, and ample off-street parking.
El apartamento forma parte del edificio La Barita, que ofrece amplios pasillos comunitarios, una piscina con terraza circundante y amplio estacionamiento fuera de la calle.
Located in the heart of Sucina village, all amenities are within easy walking distance, including shops, supermarkets, restaurants, and bars.
Situado en el centro del pueblo de Sucina, todas las comodidades están a poca distancia a pie, incluyendo tiendas, supermercados, restaurantes y bares.
The village is particularly lively during the summer months, with traditional Spanish fiestas and live music held in the village square throughout July and August.
El pueblo es especialmente animado durante los meses de verano, con fiestas tradicionales españolas y música en vivo que se celebra en la plaza del pueblo durante julio y agosto.
Ideally positioned just 20 minutes from the coast, 20 minutes from the airport, and approximately 25 minutes from the city of Murcia, this property offers convenient living in an authentic Spanish setting.
Idealmente ubicado a solo 20 minutos de la costa, 20 minutos del aeropuerto y aproximadamente 25 minutos de la ciudad de Murcia, esta propiedad ofrece una vida conveniente en un entorno español auténtico.