Appartement à vendre à Estepona, Malaga

Bienvenue dans l’une des plus belles résidences de luxe sur le Nouveau Miriant? Wait careful: "New Golden Mile" in French commonly "Nouvelle Ceinture dorée" or "Nouvelle Mallee"? We'll translate as "Nouvelle Rail"? Real estate translation: "Nouvelle Miledor"? The standard: "Nouvelle Baule"? Hmm.

Better: The term "New Golden Mile" is a named area in Costa del Sol. In French, often kept as "Nouvelle Marina Dorée"? Not sure. Might translate as "Nouvelle Miledor"? I should just translate literally: "Nouvelle Mille Dorée" is odd.

Maybe it's better to keep proper noun: "New Golden Mile" could be kept as is. The instruction says translate description. Keep formatting. So we translate but keep "New Golden Mile" as "New Golden Mile"? Could be acceptable.

I'll translate and keep proper noun as is.

Let's craft:

Bienvenue dans l'une des plus belles résidences de luxe de la New Golden Mile — un élégant appartement de 3 chambres situé dans l'exclusif urbanisation en front de mer The Edge, juste à l'ouest d'Estepona. Cette habitation au deuxième étage allie design contemporain élégant et emplacement imbattable, offrant des vues panoramiques sur la Méditerranée et des équipements de première classe.

À quelques pas de la plage et à distance pédestre des commerces et restaurants locaux, l'appartement se situe également à seulement 5–10 minutes en voiture du port animé d'Estepona et du charmant centre-ville.

Le salon et la salle à manger spacieux sont baignés de lumière naturelle et reliés sans effort à une cuisine ouverte moderne entièrement équipée et au plan libre. La suite principale dispose d’un espace dressing privé et d’une salle de bains attenante, tandis que deux chambres d’amis partagent une salle de bains élégante. Il y a également des toilettes pour invités pour plus de commodité.

Sortez sur la terrasse avant couverte et profitez de vues paisibles sur les jardins paysagers magnifiquement entretenus, la piscine commune à débordement et la mer scintillante au-delà. Une deuxième terrasse arrière orientée sud-ouest vous invite à vous détendre dans la chaude lumière du soir.

Les caractéristiques supplémentaires incluent un parking souterrain, un cellier privé et l’accès à des installations exceptionnelles sur place :

– Sécurité 24h/24 et portail

– Piscine extérieure spectaculaire entourée de jardins matures

– Piscine intérieure chauffée

– Salle de sport entièrement équipée

– Espace spa et sauna

Que vous recherchiez une retraite de vacances luxueuse ou une résidence toute l’année au bord de la mer, cet appartement offre le parfait équilibre de confort, style et emplacement.