Appartement à vendre à Cabopino - Artola, Marbella, Malaga

Cet élégant appartement de plain-pied à Cabopino offre 250 m² d’espace de vie spacieux à seulement cinq minutes du port. With three spacious bedrooms and three bathrooms -> I must translate all. Let's produce accurate French.

Text:

This beautiful ground-floor apartment in Cabopino offers 250 m² of elegant living space just five minutes from the port. -> Cet bel appartement de plain-pied à Cabopino offre 250 m² d’espace de vie élégant à seulement cinq minutes du port.

With three spacious bedrooms and three bathrooms, the property features a south- and west-facing terrace, perfect for enjoying the sun and stunning surroundings. -> Avec trois chambres spacieuses et trois salles de bains, la propriété dispose d'une terrasse exposée sud et ouest, parfaite pour profiter du soleil et de l'environnement remarquable.

The master bedroom boasts a striking wooden arch that separates the sleeping area from a cozy relaxation corner, adding character and charm. -> La chambre principale possède une arcade en bois striking? In French: une arche en bois striking? better: une arche en bois saisissante qui sépare l’espace nuit d’un coin détente chaleureux, ajoutant caractère et charme.

The bright living and dining areas flow seamlessly into a fully equipped rustic kitchen, open in design yet retaining a sense of independence. -> Les espaces de vie et de salle à manger lumineux se fondent harmonieusement dans une cuisine rustique entièrement équipée, à l’esprit ouvert tout en conservant une certaine indépendance.

Direct garage access adds convenience, while the gated community provides exclusive access to pristine beach stretches, lush gardens, and a sparkling communal pool. -> L’accès direct au garage renforce la commodité, tandis que la résidence fermée offre un accès exclusif à des étendues de plage immaculées, des jardins luxuriants et une piscine commune scintillante.

Cabopino Beach, renowned for its dunes, and the lively port with restaurants, supermarkets, and beach bars, are just a short stroll away. -> La plage de Cabopino, réputée pour ses dunes, et le port animé avec ses restaurants, supermarchés et bars de plage, ne sont qu’à quelques pas.

Additional features include hot/cold air conditioning, abundant natural light, terracotta flooring, a fireplace, pantry, exquisite wooden details, and elegant doors with wall lighting, enhancing the Andalusí charm throughout the home. -> Parmi les équipements supplémentaires: climatisation chaud/froid, abondante lumière naturelle, sols en terre cuite, une cheminée, un cellier, de magnifiques détails en bois et des portes élégantes avec éclairage mural, renforçant le charme andalou tout au long de la maison.

This is truly a unique property that captures the essence of Costa del Sol living. -> C’est vraiment une propriété unique qui capture l’essence du art de vivre sur la Costa del Sol.