Finca/Maison de Campagne à vendre à Librilla, Murcie

• Villa de campagne jumelée? Detached translates to "indépendante" or "villa indépendante". The original says "Detached country villa." We'll translate as "Villa de campagne indépendante."

• Rustic style. -> "Style rustique."
• 4 bedrooms & 3 bathrooms. -> "4 chambres et 3 salles de bains."
• Upgraded carpentry. -> "Menuiserie améliorée."
• Private 8x4m2 swimming pool. -> " Piscine privée de 8x4 m."
Note: keep formatting: "Private 8x4m2 swimming pool." becomes " Piscine privée de 8x4 m." But original line begins with • Private ... We'll do "• Piscine privée de 8x4 m."
• Large plot of 3.300m2 backing onto the Sierra Espuña. -> " Grand terrain de 3.300 m² donnant sur la Sierra Espuña."
• South facing. -> " Orientation sud." or " Orientation sud." We'll use "Orientée plein sud."
• Covered front & back terraces. -> " Terrasses couvertes avant et arrière."
• Large gazebo by pool. -> " Grand kiosque près de la piscine." "kiosque" or "pavillon". We'll use "Grand kiosque près de la piscine."
• Mature plants. -> " Plantes mûres." better: "végétation mature."
We'll choose "Végétation mature."
• Large lounge with patio doors to south facing terrace. -> " Grand salon with patio doors to south facing terrace." Translate: " Grand salon avec portes-fenêtres donnant sur la terrasse orientée au sud."
• Kitchen with pantry. -> " Cuisine avec cellier." or "cuisine avec garde-manger." In French "garde-manger" is pantry. We'll use "cuisine avec cellier."
• Main bedroom with en-suite bathroom. -> " Chambre principale avec salle de bains attenante."
• Grills & fly screens. -> " Grilles et moustiquaires."
• Air conditioning, ceiling fans & oil central heating. -> " Climatisation, ventilateurs de plafond et chauffage central au fioul."
• Fiber optic internet. -> " Internet par fibre optique."
• Unfurnished with white goods. -> " Non meublé avec électroménagers."
• Connected to mains water & electric. -> " Connecté à l'eau et à l'électricité du réseau."
• External stairs to access main property. -> " Escalier extérieur pour accéder à la propriété principale."
• Internal stairs to ground level with games room, shower room & huge workshop. -> " Escaliers intérieurs menant au niveau du rez-de-chaussée avec salle de jeux, salle d'eau et immense atelier."
• Possibility to convert into guest apartment with access to garden. -> " Possibilité de convertir en appartement d'invités avec accès au jardin."
• 90m circular driveway with garage & store room. -> " Circulation circulaire de 90 m avec garage et remise."
• Located 10 mins to Librilla & 25 mins to the airport. -> " Située à 10 minutes de Librilla et à 25 minutes de l'aéroport."