Appartement à vendre à Playa Flamenca, Orihuela, Alicante

Vivez la vie côtière dans ce penthouse élégant, situé à seulement 950 mètres de la plage dans le quartier prisé de Playa Flamenca, Orihuela Costa. How many? It says 1.5 years old; keep as is. I will translate faithfully.

Vivez le littoral dans ce penthouse élégant, situé à seulement 950 mètres de la plage dans le secteur recherché de Playa Flamenca, Orihuela Costa. Â 1,5 année? Actually "Only 1.5 years old" be translated as "Âgé de seulement 1,5 an" but refers to the property age. Better: "Âgé de seulement 1,5 an et en parfait état, cette maison fait partie d’un complexe exclusif doté d’équipements de première classe."

Let's craft full translation:

Vivez la vie côtière dans ce penthouse élégant, situé à seulement 950 mètres de la plage dans le secteur recherché de Playa Flamenca, Orihuela Costa. Only 1.5 years old -> "Âgé de seulement 1,5 an et en parfait état, ce logement fait partie d’un complexe exclusif offrant des prestations de premier ordre."

But we must translate all sections.

Let's write:

Vivez la vie côtière dans cet élégant penthouse, situé à seulement 950 mètres de la plage dans le quartier prisé de Playa Flamenca, Orihuela Costa. Âgé de seulement 1,5 an et en parfait état, ce logement fait partie d’un complexe exclusif avec des prestations de première classe.

Points forts du bien:

2 chambres spacieuses et 2 salles de bains élégantes
Entièrement meublé – tous les meubles sont inclus dans le prix
Prêt à emménager avec des finitions de haute qualité
Climatisation dans l’ensemble de la propriété pour un confort intérieur parfait
Solarium privé (77 m²) avec pergola, vues imprenables et jacuzzi
Parking souterrain et remise sécurisée
Accès par ascenseur pour faciliter l’entrée et la sortie
Jacuzzi et tout le mobilier d’extérieur disponible pour 10 000 € de plus

La résidence fermée offre tout ce dont vous avez besoin pour un style de vie détendu et sécurisé : une grande piscine commune, jardins paysagers, salle de sport, espace bien-être, zone barbecue, aire de jeux et sécurité 24h/24. Ce penthouse offre l’une des meilleures vues et l’emplacement le plus privilégié de l’ensemble du complexe. Une rare opportunité d’acquérir une maison de luxe au bord de la mer.